Licencia de armas para tiro deportivo en Estados Unidos

Sin licencia federal

La ley federal no tiene licencia para un propietario particular de armas, e impide que las normas de la ATF creen un registro de armas corrientes o de sus propietarios. El único registro federal es el de los artículos NFA.18 U.S.C. § 926(a); 26 U.S.C. § 5841

Control de antecedentes

Un comerciante con licencia registra cada venta en el ATF Form 4473, comprueba tu documento de identidad con foto y consulta el NICS, el National Instant Criminal Background Check System, antes de entregar el arma.18 U.S.C. § 922(t); 27 CFR 478.102, 478.124

Edad

Un comerciante no puede vender ningún arma ni munición a menores de 18 años, ni, a menores de 21, ningún arma que no sea una carabina o una escopeta, como un arma corta o un armazón o cajón de mecanismos suelto, ni munición que no sea para carabina o escopeta.18 U.S.C. § 922(b)(1); 27 CFR 478.99(b)

Tu estado

Un comerciante solo vende un arma corta a un residente de su propio estado; una carabina o escopeta, también a un residente de otro estado, en persona, si la venta cumple las leyes de ambos. Un vendedor particular solo puede vender a un residente de su propio estado.18 U.S.C. § 922(a)(3), (a)(5), (b)(3)

Quién no puede

Entre otros, no pueden tener armas ni munición una persona condenada por un delito castigado con más de un año de prisión, un consumidor de drogas ilegales, una persona sujeta a determinadas órdenes de alejamiento o condenada por un delito menor de violencia doméstica, y el titular de un visado de no inmigrante sin excepción.18 U.S.C. § 922(g)

Licencias estatales

14 estados y el Distrito de Columbia exigen una licencia, permiso o certificado propios para comprar o tener un arma; la tabla de abajo los enumera.La ley de cada estado, en la tabla

Artículos NFA

Las ametralladoras y los dispositivos destructivos necesitan la aprobación de la ATF, el registro y un impuesto de $200. Los silenciadores y las carabinas y escopetas de cañón corto tienen un impuesto de $0 desde el 1 de enero de 2026, y la ATF dejó de hacer cumplir su aprobación y registro el 9 de octubre de 2026; la ATF dice que la mayoría de los estados siguen esperando que los artículos NFA cumplan la ley federal o estén registrados, aunque muchos no controlan los silenciadores.26 U.S.C. §§ 5811, 5821; orientaciones de la ATF de 9 de octubre de 2026

En esta guía, arma significa arma de fuego tal como la define la ley federal (18 U.S.C. § 921(a)(3)). Para las armas de aire, véase Carabinas de aire.

• 1 de enero de 2026: el impuesto de fabricación y transferencia de la National Firearms Act bajó de $200 a $0 para todo salvo las ametralladoras y los dispositivos destructivos (26 U.S.C. §§ 5811(a), 5821(a), modificados por Pub. L. 119-21, § 70436, de 4 de julio de 2025).
• 18 de septiembre de 2026: el Departamento de Justicia publicó un dictamen de su Office of Legal Counsel, fechado el 17 de septiembre, que concluye que la prohibición federal de que los comerciantes vendan armas cortas a adultos de 18 a 20 años no puede hacerse cumplir con sanciones penales contra los comerciantes que venden a adultos de esa edad respetuosos de la ley. La propia ley, 18 U.S.C. § 922(b)(1), no ha cambiado.
• 21 de septiembre de 2026: una persona con prohibición de tener armas, por ejemplo por una condena antigua, puede solicitar al Departamento de Justicia el levantamiento de la prohibición federal (18 U.S.C. § 925(c); 28 CFR part 107).
• 9 de octubre de 2026: tras una sentencia de un tribunal de distrito que el Departamento de Justicia decidió no recurrir, la ATF dejó de hacer cumplir los requisitos de aprobación y registro de la NFA para silenciadores, carabinas y escopetas de cañón corto y «any other weapons», para todos (ATF, Update to NFA Transfer Guidance).
• Estados: el handgun qualified purchaser permit de Delaware se aplica desde el 16 de noviembre de 2025 (11 Del. C. § 1448D), y la tarjeta y el curso de Colorado para la mayoría de las semiautomáticas con cargadores extraíbles, desde el 1 de agosto de 2026 (C.R.S. 18-12-116). California sustituyó el 1 de abril de 2026 su norma de un arma al mes por tres armas de fuego en 30 días (Cal. Penal Code § 27535). Desde el 28 de octubre de 2026, toda arma que se tenga en Massachusetts debe registrarse en el sistema en línea del estado (M.G.L. c. 140 § 121B).
• Massachusetts vota el 3 de noviembre de 2026 (Question 9) si mantiene el Chapter 135 of the Acts of 2024, su ley de armas de 2024. Un voto por el Sí la mantiene; un voto por el No la deroga 30 días después de la elección, siempre que el No alcance al menos el 30 % de todas las papeletas emitidas. Hasta entonces se aplica en su totalidad.
• Próximamente: desde el 1 de enero de 2027, un nuevo residente de California que traiga un arma al estado debe obtener un Firearm Safety Certificate en un plazo de 180 días, y desde el 1 de enero de 2029 el certificado exige un curso de al menos cuatro horas con fuego real (Cal. Penal Code §§ 31615(a)(3), 31640.5, Stats. 2026, ch. 465). El permiso de compra de Washington empieza el 1 de mayo de 2027 (RCW 9.41.121). El de Oregón, de la Ballot Measure 114, está previsto para el 1 de enero de 2028, salvo que el Tribunal Supremo de Oregón anule la medida (Oregon Laws 2026, chapter 120).

1. Si tu estado exige una licencia, permiso o certificado para el arma que quieres, obténlo primero (consulta la tabla de abajo). Un comerciante no puede vender un arma a alguien cuya compra o tenencia infringiría la ley del estado donde se realiza la venta (18 U.S.C. § 922(b)(2)).
2. Compra a un federal firearms licensee (FFL), un comerciante con licencia de la ATF. Un arma corta solo se puede comprar a un comerciante del estado donde vives. Una carabina o una escopeta también se puede comprar a un comerciante de otro estado, si la compra es en persona y la venta cumple las leyes de ambos estados (18 U.S.C. § 922(b)(3)).
3. Rellena el ATF Form 4473, el registro de la transacción de armas de fuego: tu nombre, dirección, fecha y lugar de nacimiento, nacionalidad y una declaración de que no tienes prohibido tener un arma. El comerciante comprueba un documento de identidad con foto (27 CFR 478.124; 18 U.S.C. § 922(t)(1)(D)).
4. El comerciante consulta el NICS, que gestiona el FBI o, en algunos estados, una agencia estatal como punto de contacto (28 CFR 25.6). Con una respuesta de continuar (proceed), la venta sigue adelante. Si el NICS no ha respondido en tres días hábiles, el comerciante puede completar la venta; para un comprador menor de 21 años cuyos antecedentes juveniles necesiten un examen más detenido, tras un máximo de diez días hábiles (18 U.S.C. § 922(t)(1)(B)–(C)).
5. Un control cubre una transacción durante un máximo de 30 días; una compra posterior necesita un nuevo control (27 CFR 478.102(c)).
6. Un arma corta comprada a un comerciante se entrega con un dispositivo de custodia segura o de seguridad, como un candado (18 U.S.C. § 922(z)).

En algunos estados un permiso sustituye al control NICS: uno que el estado haya expedido en los últimos cinco años tras comprobar que puedes tener un arma (18 U.S.C. § 922(t)(3)(A)). La lista de la ATF incluye el permiso de adquisición de Hawái, la licencia de compra de Míchigan, el certificado de compra de armas cortas de Nebraska y muchos permisos de porte. Un comerciante no está obligado a aceptarlo.

La ley federal no exige ningún control de antecedentes cuando un particular vende a otro que vive en el mismo estado; el vendedor solo no debe vender a alguien de quien sepa o tenga motivos para creer que tiene prohibición (18 U.S.C. § 922(d)). Muchos estados exigen que esas ventas pasen por un comerciante o por un control; California, Nueva Jersey, Nueva York y Washington están entre ellos. Vender de vez en cuando de una colección personal no es comerciar (18 U.S.C. § 921(a)(21)(C)).

Munición: Nueva York hace que toda venta comercial de munición pase por un comerciante o vendedor registrado que comprueba al comprador con la State Police (N.Y. Penal Law § 400.03). California hace que toda venta de munición pase por un vendedor con licencia, y el Departamento de Justicia de California aprueba al comprador en cada compra; como el departamento pide un permiso de conducir o una tarjeta de identidad de California o una identificación militar, en la práctica un visitante solo puede comprar munición en una instalación de tiro para usarla allí (Cal. Penal Code §§ 30312, 30352, 30370). Nueva Jersey solo permite que la munición de arma corta, que incluye calibres usados tanto en carabinas como en armas cortas, se venda, regale o transmita a titulares de su tarjeta o permisos de 21 años o más, salvo una pequeña cantidad vendida para usarla en una galería gestionada por un comerciante, la policía, el ejército o un club registrado (N.J.S.A. 2C:58-3.3). Connecticut y Rhode Island también piden un certificado (consulta la tabla).

La compra de dos o más armas cortas a un mismo comerciante en cinco días hábiles la comunica el comerciante a la ATF y a la policía estatal o local en el Form 3310.4 (27 CFR 478.126a). Es una notificación, no un límite.

No. La ley federal no fija ninguna pertenencia a un club, número de sesiones ni prueba de tiro para comprar o conservar un arma, y ninguna de las licencias y permisos estatales de la tabla pide actividad de tiro. En su lugar está el control de antecedentes en cada compra a un comerciante y, en los estados que lo tienen, una licencia o permiso con sus propias condiciones: un curso o examen de seguridad, a menudo con fuego real, huellas dactilares y una fecha de renovación.

Dos casos vinculan un arma al deporte. El Civilian Marksmanship Program (CMP) solo puede vender fusiles militares excedentes, pistolas M1911 y escopetas a ciudadanos estadounidenses mayores de edad que sean socios de un club de tiro afiliado a él, tras un control de antecedentes penales (36 U.S.C. § 40732(b)); sus propias reglas piden además la prueba de una actividad de tiro de precisión, como resultados de competición, una tarjeta de clasificación del CMP o de la NRA o un curso con fuego real, salvo a mayores de 60 años para un fusil excedente. Y la licencia de Washington para no ciudadanos con visado temporal que viven allí se expide con una licencia de caza de Washington o con la prueba de ser socio de un club de tiro deportivo (RCW 9.41.173).

Estos estados exigen una licencia, permiso, certificado o registro propios para comprar o tener un arma. Se suma a las normas federales, y el comerciante hace también el control de antecedentes salvo que el permiso del estado lo sustituya.

Ningún otro estado exige una licencia o un permiso para comprar o tener un arma: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maine, Misisipi, Misuri, Montana, Nevada, Nuevo Hampshire, Nuevo México, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Oklahoma, Oregón, Pensilvania, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming. En el caso de Nevada y Pensilvania, esto se basa en la tabla de permisos de la ATF, que allí solo enumera permisos de porte. Washington sí exige una licencia a los no ciudadanos que viven allí y no son residentes permanentes (consulta Tiradores extranjeros). El permiso de adquisición de Iowa es opcional (Iowa Code § 724.15); Carolina del Norte derogó su permiso de compra de pistolas en 2023 (S.L. 2023-8) y Misuri su permiso en 2007. Varios de estos estados tienen otras normas, como un control en las ventas privadas, un periodo de espera o una edad de 21 años.

El permiso de compra de Washington empieza el 1 de mayo de 2027: lo expide la Washington State Patrol, es válido cinco años y requiere formación con fuego real (RCW 9.41.121, 9.41.1132). Hasta entonces, un comprador de Washington muestra al comerciante la prueba de un curso de seguridad realizado en los últimos cinco años; todo comprador espera diez días hábiles, ahora y después de mayo de 2027 (RCW 9.41.090, 9.41.092). El permiso de compra de Oregón, de la Ballot Measure 114, se aplaza al 1 de enero de 2028 mientras el Tribunal Supremo de Oregón lo examina (Oregon Laws 2026, chapter 120).

Registro en Massachusetts: desde el 28 de octubre de 2026, toda arma que se posea en Massachusetts debe registrarse en el sistema en línea del estado, salvo que ya figure en él. Una venta o transferencia privada se tramita a través del sistema en el momento de la venta o antes; un préstamo de siete días o más, y una pérdida o un robo, se comunican en un plazo de siete días (M.G.L. c. 140 §§ 121B, 128A(g)). Una primera infracción conlleva una multa de hasta $1000, una tercera hasta cinco años de prisión, y cualquier falta de comunicación puede costarte la licencia (§ 121B(e)). La guía del estado dice que un no residente no necesita registrarse mientras esté de paso o se acoja a una de las exenciones para carabinas y escopetas (EOPSS Guidance #5). Un titular de FID que ya tuviera una carabina o escopeta semiautomática puede conservarla hasta que venza la tarjeta (Acts of 2024, chapter 135, § 153), pero, según la guía, no dispararla; para seguir usándola, obtén una LTC.

La formación para estos documentos varía: California tiene un examen escrito; Colorado, un curso de 4 horas además de un curso de educación para cazadores, o de 12 horas si no; Delaware, un curso con al menos 100 disparos con fuego real, realizado en los últimos cinco años, aunque la ley exime, entre otros, a los titulares de una tarjeta de seguridad para cazadores de Delaware o de una tarjeta de clasificación de la NRA, IDPA, IPSC o USPSA, a los instructores de la NRA, a los titulares de una licencia de porte de Delaware y a los militares, y vincula cada exención a una formación que cumpla los requisitos del curso (11 Del. C. § 1448D(f)(4), (g), (p)); Hawái, para un arma corta, un curso de la policía o uno con dos horas en galería y cuatro en aula, y para una carabina o escopeta también la educación para cazadores (H.R.S. § 134-2(g)); Maryland, cuatro horas, con al menos un disparo con fuego real, realizadas en los últimos tres años, salvo, entre otros casos, si has aprobado el curso de seguridad para cazadores de Maryland, te licenciaste con honores de las fuerzas armadas o de la Guardia Nacional, o ya tienes legalmente un arma de fuego regulada, como un arma corta (Md. Code, Public Safety § 5-117.1(d)(3), (e)); Massachusetts, un curso básico de seguridad en armas de fuego. Connecticut pide un curso aprobado por su Commissioner of Emergency Services and Public Protection, completado en los dos años anteriores a la solicitud e impartido por un instructor certificado por la National Rifle Association o por el estado (Conn. Gen. Stat. §§ 29-36f, 29-37p); el departamento exige que incluya fuego real. Nueva York exige sus 18 horas de formación solo para una licencia de porte, no para una que permita tener un arma corta en casa, salvo en el condado de Westchester, que exige un curso y un examen de seguridad para toda licencia de pistola (N.Y. Penal Law § 400.00(1)(l)).

La ley federal no fija ningún límite de cuántas armas puedes tener o comprar; un comerciante solo notifica dos o más armas cortas vendidas a una misma persona en cinco días hábiles (27 CFR 478.126a).

• California: no más de tres armas de fuego en 30 días, desde el 1 de abril de 2026 (Cal. Penal Code § 27535).
• Connecticut: no más de tres ventas al por menor de armas cortas a un mismo comprador en 30 días, seis para un instructor certificado por el estado o por la NRA (Conn. Gen. Stat. § 29-33(f)).
• Maryland: no más de un arma de fuego regulada, como un arma corta, en 30 días, salvo que la State Police apruebe una compra múltiple, por ejemplo para una colección (Md. Code, Public Safety §§ 5-128(b), 5-129).
• Nueva Jersey: no más de un arma corta en 30 días (N.J.S.A. 2C:58-3(i)).
• Virginia: no más de un arma corta en 30 días, salvo que tengas un permiso de porte oculto de armas cortas de Virginia o que la State Police apruebe más tras un control reforzado, por ejemplo para una colección (Va. Code § 18.2-308.2:2(R)).
• Ciudad de Nueva York: no más de un arma corta, y una carabina o escopeta, en 90 días (NYC Admin. Code § 10-302.1(b)).
• Massachusetts: un particular no puede vender ni transferir más de cuatro armas por año natural a otros particulares; las ventas a un comerciante no tienen límite (M.G.L. c. 140 § 128A).

La National Firearms Act (NFA) abarca las carabinas con un cañón de menos de 16 pulgadas, las escopetas con un cañón de menos de 18 pulgadas, los silenciadores (supresores), las ametralladoras, los dispositivos destructivos y una clase que llama «any other weapons» (26 U.S.C. § 5845(a)). Hasta finales de 2025, cada uno pagaba un impuesto de $200, o de $5 por transferir un «any other weapon», y hasta el 9 de octubre de 2026 cada uno necesitaba la aprobación de la ATF antes de fabricarse o transferirse, y el registro en el National Firearms Registration and Transfer Record (26 U.S.C. §§ 5811, 5812, 5821, 5822, 5841).

• Desde el 1 de enero de 2026, el impuesto de fabricación y transferencia es de $0 para todo salvo las ametralladoras y los dispositivos destructivos, que siguen en $200 (26 U.S.C. §§ 5811(a), 5821(a)).
• Desde el 9 de octubre de 2026, la ATF no hace cumplir los requisitos de aprobación, registro y marcado de la NFA para carabinas y escopetas de cañón corto, silenciadores y «any other weapons». Se debe a una sentencia de un tribunal de distrito del 5 de agosto de 2026 en Silencer Shop Foundation v. ATF, que el Departamento de Justicia decidió no recurrir. La ATF sigue registrando los artículos de quien lo solicite.
• Siguen siendo armas de fuego según la Gun Control Act: un comerciante las vende con el Form 4473 y un control NICS, y nunca infringiendo la ley estatal o local. Las orientaciones de la ATF no prevalecen sobre la ley estatal. La ATF dice que la mayoría de los estados solo permiten los artículos NFA si cumplen la ley federal o están registrados según la NFA, y que no puede decir si un artículo no registrado cuenta allí como legalmente poseído; también dice que muchos estados no controlan en absoluto los silenciadores, y que una minoría prohíbe la mayoría o la totalidad de los artículos NFA.
• Una carabina o escopeta de cañón corto sigue necesitando la aprobación de la ATF en el Form 20 antes de llevarla a otro estado, también a una competición, aunque no esté registrada (18 U.S.C. § 922(a)(4)).
• Las ametralladoras y los dispositivos destructivos siguen sujetos a toda la NFA. Un particular solo puede tener o transferir una ametralladora si se poseía legalmente antes del 19 de mayo de 1986 (18 U.S.C. § 922(o)).

La propia ATF advierte de que podría volver a hacer cumplir esos requisitos si el Congreso fija un nuevo impuesto, se revoca la orden judicial o se retira la política, y de que la ley federal no prevé ninguna forma general de registrar después un artículo así.

• Armas de aire: véase Carabinas de aire más abajo.
• Antigüedades y armas de avancarga: un arma fabricada en 1898 o antes (antique firearm), y una carabina, escopeta o pistola de avancarga de pólvora negra que no pueda usar munición de cartucho, no es un arma de fuego según la Gun Control Act; pero sí lo es un arma de avancarga construida sobre un armazón o cajón de mecanismos de un arma de fuego, transformada a partir de un arma de fuego o fácilmente transformable para munición de cartucho (18 U.S.C. § 921(a)(3), (a)(16)). Nueva Jersey sigue incluyendo las armas de avancarga de pólvora negra en su FPIC y su permiso.
• Coleccionistas: la licencia de coleccionista de la ATF, la licencia de curiosidades y reliquias (curio and relic), cuesta $10 al año y solo cubre curiosidades y reliquias (18 U.S.C. § 923(b)).
• Caza: las licencias de caza las expiden los estados y quedan fuera de esta guía. Una licencia de caza estadounidense es una de las formas en que un visitante con visado de no inmigrante puede tener legalmente un arma (ver más abajo).

Sin licencia

La ley federal no exige licencia para una carabina de aire o una pistola de aire, por potente que sea. Solo considera arma de fuego un arma que dispara, está diseñada para disparar o puede transformarse fácilmente para disparar un proyectil mediante un explosivo, así que un arma de aire no lo es salvo que pueda transformarse fácilmente de ese modo. Las normas federales para armas de fuego de esta guía, incluido el control de antecedentes del comerciante, no se le aplican.18 U.S.C. § 921(a)(3)

Edad

La ley federal no fija ninguna edad para comprar o tener un arma de aire, y su ley sobre armas que imitan armas de fuego prohíbe a los estados vetar la venta de las armas de aire tradicionales de BB, de paintball y de balines, salvo a menores. No está resuelto si eso prevalece sobre la prohibición de la ciudad de Nueva York o la edad de 21 años de Rhode Island; la tabla recoge cada norma tal como está escrita.15 U.S.C. § 5001(g)(2)

Tiradores jóvenes

La prohibición federal de las armas cortas para menores de 18 años, con excepciones como el consentimiento escrito de un progenitor para practicar tiro al blanco, solo cubre las armas de fuego, así que no alcanza a las pistolas de aire. Las normas para los tiradores jóvenes de armas de aire, donde las hay, son estatales o locales; consulta la tabla.18 U.S.C. §§ 921(a)(30), 922(x)

Imitaciones

Un arma de juguete, una réplica o una imitación de arma de fuego, incluida un arma de airsoft que dispare proyectiles no metálicos, solo puede fabricarse, comercializarse, enviarse o recibirse con un marcado aprobado: un tapón o una banda naranja fluorescente en la boca, colores vivos en todo el cuerpo o un cuerpo transparente. Las armas de aire tradicionales de BB, de paintball y de balines quedan fuera de esa norma y no necesitan marcado.15 U.S.C. § 5001(a)–(c); 16 CFR 1272.1–1272.3

Apuntar

En Minnesota, apuntar intencionadamente a alguien con cualquier arma que pueda herir, incluida un arma de aire, cargada o no, es delito, y también lo es blandir un arma de BB de forma amenazante que cause, intente causar o arriesgue temerariamente causar terror. En California, sacar o mostrar a alguien de forma amenazante un arma de aire que parezca un arma de fuego real es delito, con al menos 30 días de cárcel.Minn. Stat. §§ 609.66, subd. 1(a)(2); 609.713, subd. 3; Cal. Penal Code § 417.4

Escuelas

California tipifica como delito llevar o tener cualquier arma de BB o de balines en el recinto de una escuela de infantil a 12.º grado, y Minnesota tener un arma de BB (.18 pulgadas o menos) en un recinto escolar, salvo que, entre otras excepciones, el director haya dado permiso por escrito (en Minnesota, también en un curso o actividad de seguridad con armas de fuego o de puntería que se celebre allí).Minn. Stat. § 609.66, subd. 1d; Cal. Penal Code § 626.10

Porte y transporte

El derecho que da la ley federal a llevar un arma a través de cualquier estado, descargada y fuera del alcance (consulta «Armas a una competición en otro estado»), es para las armas de fuego, así que no cubre un arma de aire. Su porte y transporte se rigen por la legislación estatal y local (consulta la tabla) y, en un parque nacional, por las normas de abajo.18 U.S.C. § 926A; 36 CFR 2.4(b)

Dónde puedes tirar

La ley federal no tiene ninguna norma general sobre dónde puedes tirar con un arma de aire; rige la legislación estatal y local. En terrenos federales sí tiene normas, como las de los parques nacionales y los bosques nacionales que se recogen abajo.36 CFR 2.4(b); 36 CFR 261.10(d)

Parques nacionales

En un parque nacional un arma de aire cuenta como arma (weapon), y la norma que te permite tener allí un arma de fuego según la ley estatal no la cubre. Salvo que el reglamento especial del parque diga otra cosa, solo puedes tenerla, llevarla o usarla donde y cuando el parque permita cazar o pescar, en una galería de tiro que designe o dentro de una vivienda.36 CFR 1.4, 2.4(a)–(b)(2)

Vehículos y alojamiento en el parque

En un vehículo o un alojamiento temporal dentro de un parque nacional, un arma de aire solo puede tenerse descargada, y o bien inutilizada temporalmente, o bien embalada, enfundada o guardada de modo que no pueda usarse fácilmente.36 CFR 2.4(b)(3)(i)

Bosques nacionales

En un bosque nacional no puedes disparar un arma de aire a menos de 150 yardas de una residencia, un edificio, un campamento, una zona recreativa acondicionada o una zona ocupada, a través o encima de un camino forestal o de una masa de agua junto a él, hacia una cueva o dentro de ella, ni en ningún lugar donde ponga en riesgo a personas o bienes.36 CFR 261.10(d)

Penalizaciones

Infringir las normas de los parques nacionales o de los bosques nacionales puede acarrear hasta seis meses de prisión, una multa o ambas. Las penas estatales pueden ser más duras; consulta la tabla.36 CFR 1.3, 261.1b; 18 U.S.C. § 1865; 16 U.S.C. § 551

La tabla recoge los lugares que ha investigado esta guía, no todas las normas: otros estados, condados y ciudades pueden tener sus propias normas sobre la edad, el porte, el tiro dentro de sus límites o la caza con un arma de aire. Consulta la ley de tu estado y tus ordenanzas locales antes de comprar o tirar.

Más sobre carabinas de aire en el blog de Shooter →

Un comerciante con licencia no vende ningún arma ni munición a menores de 18 años (18 U.S.C. § 922(b)(1)).

Con menos de 18 años, la ley federal prohíbe tener un arma corta o munición de arma corta, con excepciones. Para el tiro al blanco, la caza o un curso de manejo seguro, un menor puede tener y usar un arma corta con el consentimiento previo por escrito de uno de sus padres o de su tutor que pueda tener armas legalmente, y debe llevar encima ese consentimiento mientras tenga el arma. La ley también fija cómo se transporta el arma: descargada, en un contenedor cerrado con llave, directamente entre el lugar donde se entregó y la galería, y de vuelta (18 U.S.C. § 922(x)).

De los 18 a los 20 años, la ley permite que un comerciante te venda una carabina o una escopeta, pero no un arma corta ni ninguna otra arma de fuego. Desde el 18 de septiembre de 2026, el Departamento de Justicia no persigue penalmente a los comerciantes que venden armas cortas a adultos respetuosos de la ley de 18 a 20 años. La política cubre solo las armas cortas, no armazones ni cajones de mecanismos; la ley y el reglamento de la ATF siguen diciendo 21, un comerciante puede seguir negándose, y varios estados fijan ellos mismos los 21. Un comprador menor de 21 años también puede tener que esperar hasta diez días hábiles al NICS cuando sus antecedentes juveniles necesitan un examen más detenido (18 U.S.C. § 922(t)(1)(C)).

Varios estados fijan los 21 años para comprar algunas o todas las armas, haga lo que haga el Departamento de Justicia, entre ellos: Florida, Colorado, Hawái y Rhode Island para todas las armas, California para la mayoría de las armas compradas a un comerciante, Virginia para armas cortas y armas de fuego de asalto, Washington para pistolas y carabinas semiautomáticas, Nebraska para armas cortas, Míchigan para pistolas compradas a un comerciante, y Delaware para tener la mayoría de las armas (Fla. Stat. § 790.065(13); C.R.S. 18-12-112.5; H.R.S. § 134-2(d); R.I. Gen. Laws § 11-47-37; Cal. Penal Code § 27510; Va. Code § 18.2-308.7(C); RCW 9.41.240; Neb. Rev. Stat. § 69-2404; MCL 28.422(3)(b); 11 Del. C. § 1448(a)(5)). La mayoría de los estados de la tabla también expiden su licencia o permiso de arma corta solo a partir de los 21. Delaware exime las escopetas y las carabinas de avancarga, y a los jóvenes de 18 a 20 años con una licencia de porte oculto de Delaware o en las fuerzas armadas, y permite a los menores de 21 tirar bajo la supervisión directa de un adulto de 21 años o más. Hawái tampoco permite que nadie menor de 21 años introduzca un arma en el estado (H.R.S. § 134-3(g)).

Algunos estados dejan sitio a los tiradores jóvenes: Illinois expide una tarjeta FOID a menores de 21 años con el consentimiento por escrito de uno de los padres, y quien puede obtenerla no la necesita en una galería bajo la supervisión directa de un titular de 21 años o más (430 ILCS 65/2(b)(15), 65/4(a)(2)(i-5)); Massachusetts expide una tarjeta FID desde los 15 años con un certificado de uno de los padres (M.G.L. c. 140 § 129B); Nueva York permite a un tirador de 14 a 20 años usar una pistola en una galería de club o en una competición aprobada por la NRA bajo la supervisión inmediata de un adulto cualificado a cuyo nombre está la licencia de la pistola (N.Y. Penal Law § 265.20(a)(7-e)).

Armas de aire por debajo de los 18 años: véase Carabinas de aire.

• Una persona admitida con un visado de no inmigrante no puede tener armas ni munición salvo que se aplique una excepción. La de los tiradores: la admisión con fines lícitos de caza o deportivos, o una licencia o permiso de caza expedido legalmente en Estados Unidos (18 U.S.C. § 922(g)(5)(B), (y)(2)(A)).
• Un no inmigrante que trae armas o munición al país para cazar o hacer deporte necesita antes la aprobación de la ATF en el Form 6NIA, y muestra a Customs and Border Protection los documentos de la excepción (27 CFR 478.120). Las armas y la munición que sobre vuelven a salir cuando termina el tiro (27 CFR 478.115(d)(1)).
• Las normas federales de residencia no impiden que se preste o alquile un arma para un uso temporal con fines deportivos lícitos (18 U.S.C. § 922(a)(5)(B), (b)(3)(B)).
• Washington exige una noncitizen firearm licence a todo no ciudadano salvo los residentes permanentes, y solo la expide a titulares de un visado temporal (de no inmigrante) que viven allí. Un no inmigrante de visita no la necesita mientras caza o compite en una competición organizada, con pasaporte y visado (un canadiense, los documentos necesarios para entrar en Estados Unidos), el permiso de la ATF cuando la ley federal lo exige, y una invitación al evento o una licencia de caza estadounidense (RCW 9.41.171–9.41.175).
• Hawái permite a un visitante del extranjero de 21 años o más traer hasta diez armas durante hasta 90 días con una notificación escrita de una galería, registradas en un plazo de cinco días desde su llegada (H.R.S. § 134-3(a), (g)). Illinois no exige tarjeta FOID a un no residente en una galería reconocida por la Illinois State Police, o con las armas descargadas y en una funda (430 ILCS 65/2(b)(7), (9)).

La ley federal te permite llevar un arma a través de cualquier estado, diga lo que diga su ley, desde un lugar donde puedes tenerla legalmente hasta otro lugar donde puedes tenerla legalmente, si está descargada y ni el arma ni su munición son accesibles desde el habitáculo. En un vehículo sin maletero separado, ambas van en un contenedor cerrado con llave que no sea la guantera ni la consola (18 U.S.C. § 926A).

Eso protege el trayecto, no la estancia: en la competición se aplica la ley del estado en el que tiras. Varios estados con licencias dejan sitio a los competidores de visita, con límites:

• Nueva York: un no residente que compita en una competición de pistola celebrada bajo los auspicios de la National Rifle Association o aprobada por ella, o en una competición de siluetas sancionada por la International Handgun Metallic Silhouette Association, puede tener pistolas mientras va a ella, asiste o vuelve, dentro de las 48 horas del evento, si nunca ha sido condenado por un delito grave (felony) ni por un delito que sería grave en Nueva York, con las pistolas descargadas en un contenedor opaco cerrado con llave junto con el programa, el horario o la tarjeta de inscripción de la competición; esos documentos sirven como prueba de la exención junto con una licencia de pistola o una tarjeta de registro del estado de origen del tirador (N.Y. Penal Law § 265.20(a)(13)). Una licencia de Nueva York expedida fuera de la ciudad de Nueva York no cubre entrar con una pistola en la ciudad sin autorización escrita de la policía de la ciudad, solo atravesarla en un trayecto continuo en un contenedor cerrado con llave (§ 400.00(6)); en la ciudad, nadie que no pueda tener allí una pistola puede tener munición de pistola, y nadie que necesite el permiso de carabinas y escopetas de la ciudad y no lo tenga puede tener munición de carabina o escopeta (NYC Admin. Code §§ 10-131(i)(3), 10-306(d)).
• Nueva Jersey: los delitos de tener un arma corta, carabina, escopeta u otra arma sin permiso no se aplican a llevarla directamente a una galería o desde ella para practicar, para una competición o para tiro al blanco, trap o skeet, descargada y en una funda cerrada y asegurada, una caja de armas o un maletero cerrado con llave, con solo las paradas razonablemente necesarias (N.J.S.A. 2C:39-6(f)(3), (g)); la exención no cubre las armas de fuego de asalto ni los cargadores de más de diez cartuchos.
• Connecticut: no se necesita permiso para transportar un arma por el estado o a través de él para participar en competiciones o entrenamientos, si se es residente en Estados Unidos con autorización para poseer y portar un arma en su estado de origen, con el arma descargada y, en un vehículo, fuera del alcance desde el habitáculo o en un contenedor cerrado con llave que no sea la guantera ni la consola (Conn. Gen. Stat. § 29-35(a)(3)(K), (a)(4)).
• Massachusetts: un no residente de 18 años o más puede tener una carabina o escopeta que no sea semiautomática ni de gran capacidad en una galería, o viajar por el estado o a través de él con ella descargada en un contenedor cerrado con llave; con una licencia de uno de los estados de la lista de la State Police, entre ellos Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Rhode Island, puede tenerla en cualquier lugar del estado (M.G.L. c. 140 § 129C(i)–(j)). Para un arma corta o una semiautomática, Massachusetts no reconoce la licencia de ningún otro estado: la exención para competidores de pistola de visita (§ 131G) se derogó en 2024, así que necesitas la licencia de no residente de un año, que no sirve para comprar armas ni munición (§ 131F).
• Míchigan: un visitante no necesita licencia de Míchigan para una pistola si es ciudadano estadounidense con licencia de porte oculto de otro estado (MCL 28.432(1)(f)), o si tiene licencia en su estado para comprar, portar o transportar pistolas, lleva esa licencia, es propietario de la pistola y se queda 180 días o menos (MCL 28.422(9)); en otro caso, solo puede tirar con una pistola en una galería reconocida con su propietario presente y supervisando (MCL 28.422(13)). En un coche, una pistola debe ir descargada en una funda cerrada en el maletero salvo que tengas una licencia de porte de tu estado; llevarla de otra forma es un delito grave (felony) (MCL 750.227, 750.231a).
• Illinois: los no residentes no necesitan tarjeta FOID para tener armas y munición mientras están en una galería reconocida por la Illinois State Police (con ellas descargadas y enfundadas en cualquier otro lugar), en cualquier momento con ellas descargadas y en una funda, o si tienen licencia o registro para poseer un arma en su estado de origen (430 ILCS 65/2(b)(7), (9), (10)).
• Distrito de Columbia: un no residente no necesita registro mientras participa en una actividad legal de tiro recreativo, o viaja hacia ella o desde ella, si el arma es legal en su lugar de origen, viaja descargada y fuera de su alcance (fuera de un vehículo, en un contenedor cerrado con llave separado de la munición), y se muestra prueba de ambas cosas cuando se pide (D.C. Code §§ 7-2502.01(b)(3), 22-4504.02). Esa exención no cubre la munición: D.C. solo permite tenerla a los registrados, los comerciantes, los funcionarios de servicio y las personas en un curso de formación en armas de fuego, y cualquier otra persona se expone a hasta un año de prisión (§§ 7-2506.01(a), 7-2507.06(a)).
• Hawái: quien introduce un arma en el estado la registra en la policía del condado, se le toman las huellas dactilares y una fotografía salvo que ya consten, y hace inspeccionar el arma en un plazo de cinco días desde su llegada; ningún menor de 21 años puede introducir una (H.R.S. § 134-3).

Cargadores: Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Massachusetts y el Distrito de Columbia prohíben los cargadores de más de diez cartuchos, Massachusetts también los de más de cinco cartuchos de escopeta, y la ciudad de Nueva York los cargadores de carabina y escopeta de más de cinco. California también los prohíbe y tipifica como delito introducir uno en el estado; Hawái prohíbe los cargadores de pistola de más de diez cartuchos, un delito grave cuando el cargador está en la pistola; Washington prohíbe introducir en el estado cargadores de más de diez cartuchos; Colorado prohíbe tener cargadores de gran capacidad; y desde el 1 de julio de 2026 Virginia prohíbe introducir o comprar uno de más de quince cartuchos salvo que ya lo tuvieras antes de esa fecha. Ninguno tiene una excepción para los competidores de visita. El pleno del Third Circuit declaró inconstitucional el límite de Nueva Jersey el 17 de julio de 2026, pero suspendió su sentencia mientras el estado pide al Tribunal Supremo que la revise, así que el límite sigue aplicándose (N.Y. Penal Law §§ 265.00(23), 265.02(8); N.J.S.A. 2C:39-1(y), 2C:39-3(j); Conn. Gen. Stat. § 53-202w; M.G.L. c. 140 §§ 121, 131M; D.C. Code § 7-2506.01(b); NYC Admin. Code § 10-306(b); Cal. Penal Code § 32310; H.R.S. § 134-8; RCW 9.41.370; C.R.S. 18-12-302; Va. Code § 18.2-309.1). Comprueba el límite de cada estado en el que tires o por el que pases en coche antes de hacer el equipaje.

Armas de asalto: varios estados prohíben además las armas que definen como armas de asalto, que incluyen muchas carabinas semiautomáticas y algunas pistolas, sin excepción para la carabina de un competidor de visita: Nueva York y Connecticut tipifican su tenencia como delito grave, Nueva Jersey la castiga con hasta diez años de prisión, y Massachusetts también las prohíbe. La exención para competiciones de Nueva York cubre pistolas (N.Y. Penal Law § 265.20(a)(13)), y Connecticut exime las pistolas semiautomáticas que su Commissioner of Emergency Services and Public Protection designa como pistolas olímpicas de tiro, en una competición de pistola de tiro en el estado o de camino a ella (Conn. Gen. Stat. § 53-202c(h)). Desde el 1 de julio de 2026, Virginia prohíbe introducir o comprar una salvo que ya la tuvieras antes de esa fecha; su Attorney General dijo en junio de 2026 que un tribunal de Virginia había impedido a la State Police hacer cumplir esa prohibición, así que comprueba qué se aplica (N.Y. Penal Law § 265.02(7); Conn. Gen. Stat. § 53-202c; N.J.S.A. 2C:39-5(f); M.G.L. c. 140 § 131M; Va. Code § 18.2-287.4:1).

• Si el NICS deniega la venta, el comerciante te da el nombre y la dirección de la agencia que hizo el control y el número de transacción. Pide por escrito el motivo a esa agencia; responde en un plazo de cinco días hábiles (28 CFR 25.10(a)–(b)).
• Si el registro es erróneo, o se te restituyó el derecho a tener un arma, recurre ante esa agencia y después ante la agencia de la que procede el registro; cuando el control lo hizo un estado, también puedes escribir al FBI. También puedes pedir a un tribunal que ordene corregir el registro (28 CFR 25.10(c)–(f)).
• Para evitar que vuelvan a retrasarte o denegarte la compra por error, puedes pedir al FBI que guarde tus datos en su Voluntary Appeal File (28 CFR 25.10(g)).
• Si tienes prohibición, por ejemplo por una condena antigua, puedes solicitar al Departamento de Justicia el levantamiento de la prohibición federal, desde el 21 de septiembre de 2026 (18 U.S.C. § 925(c); 28 CFR part 107).
• Un permiso estatal denegado puede recurrirse según la ley de ese estado; en Minnesota, por ejemplo, ante el tribunal de distrito (Minn. Stat. § 624.7131, subd. 8). En Massachusetts, una persona cuya licencia o tarjeta se revoca, suspende o deniega debe entregar sin demora sus armas y munición a la autoridad de licencias; en el plazo de un año puede hacer que se transfieran a un comerciante o a una persona con licencia (M.G.L. c. 140 § 129D).

Como la ley estadounidense no tiene requisito de actividad, la app Shooter no tiene nada que contar para una licencia, y fuera de Suecia no tiene valores predeterminados para los disparos y las sesiones, así que no cuenta nada hasta que los fijes. Lleva un registro de cada sesión y puntuación con cada una de tus armas, incluidas las de aire, con espacio para el número de serie del arma y tu número de permiso, y exporta tu actividad de tiro como archivo PDF o CSV.

Si quieres un ritmo propio, la app puede seguirlo por arma, incluidas las de aire: fija, una vez para todas tus armas, Número de disparos para sesión aprobada, Sesiones por arma y la Ventana de actividad, y da a un arma una Próxima fecha límite de actividad. La app cuenta entonces los días de la ventana anterior a esa fecha en los que realizaste al menos ese número de disparos con el arma.

Shooter no está afiliado a la ATF, a la autoridad de licencias de ningún estado ni a ninguna asociación de tiro. Si puedes comprar o conservar un arma lo deciden el control de antecedentes y tu estado.

¿Necesito licencia para tener un arma en Estados Unidos?

No según la ley federal, que no tiene licencia para un propietario particular e impide que las normas de la ATF creen un registro de armas corrientes o de sus propietarios (18 U.S.C. § 926(a)); el único registro federal es el de los artículos NFA (26 U.S.C. § 5841). 14 estados y el Distrito de Columbia sí exigen una licencia, permiso, certificado o registro propios, para comprar o para tener; la tabla de esta página los enumera.

¿Qué estados exigen un permiso para comprar un arma?

California, Colorado, Connecticut, Delaware, Hawái, Illinois, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Nebraska, Nueva Jersey, Nueva York y Rhode Island, y el Distrito de Columbia; Minnesota solo exige su permiso para la venta privada de una pistola o de un arma de asalto semiautomática de tipo militar que no se haga a través de un comerciante de armas. Algunos cubren todas las armas; otros, solo las armas cortas o determinadas semiautomáticas. El permiso de Washington empieza el 1 de mayo de 2027; el de Oregón está previsto para el 1 de enero de 2028, salvo que su Tribunal Supremo lo anule.

¿Qué edad debo tener para comprar un arma?

A un comerciante con licencia, 18 años para una carabina o escopeta y 21 para cualquier otra arma, incluida un arma corta (18 U.S.C. § 922(b)(1)). Desde el 18 de septiembre de 2026, el Departamento de Justicia no persigue penalmente a los comerciantes que venden armas cortas a adultos respetuosos de la ley de 18 a 20 años. La política cubre solo las armas cortas, no armazones ni cajones de mecanismos; la ley y el reglamento de la ATF siguen diciendo 21, un comerciante puede seguir negándose, y varios estados fijan ellos mismos los 21.

¿Hay un requisito de actividad, como en Europa?

No. La ley federal y los permisos estatales de la tabla no piden ser socio de un club ni un número de sesiones. Dos excepciones: el Civilian Marksmanship Program solo vende fusiles excedentes a socios de un club afiliado, con prueba de una actividad de tiro de precisión según sus propias reglas (36 U.S.C. § 40732), y la licencia de Washington para no ciudadanos con visado temporal que viven allí pide una licencia de caza de Washington o ser socio de un club de tiro deportivo (RCW 9.41.173).

¿Sigo necesitando el sello fiscal (tax stamp) para un silenciador?

El impuesto federal es de $0 desde el 1 de enero de 2026, y desde el 9 de octubre de 2026 la ATF no hace cumplir la aprobación ni el registro de silenciadores ni de carabinas y escopetas de cañón corto. Pero la ATF dice que la mayoría de los estados esperan que los artículos NFA cumplan la ley federal o estén registrados, aunque muchos no tienen controles sobre los silenciadores: consulta la ley de tu estado. Un comerciante sigue haciendo un control NICS, y una carabina de cañón corto sigue necesitando el Form 20 de la ATF antes de cruzar una frontera estatal.

¿Puedo comprar un arma en otro estado?

Una carabina o una escopeta, sí: a un comerciante, en persona, si la venta cumple las leyes de ambos estados. Un arma corta, solo a un comerciante de tu propio estado. Un vendedor particular solo puede vender a un residente de su propio estado, y no puedes llevarte a casa un arma obtenida en otro estado salvo de esas formas, o por herencia si puedes tener el arma donde vives (18 U.S.C. § 922(a)(3), (a)(5), (b)(3)).

¿Puede un tirador extranjero traer un arma a una competición en Estados Unidos?

Sí, con la aprobación de la ATF en el Form 6NIA antes de viajar, y con un visado de no inmigrante solo dentro de una excepción, como la admisión con fines deportivos lícitos (27 CFR 478.120; 18 U.S.C. § 922(y)(2)). El estado en el que tires puede añadir sus propias normas, como la estrecha exención para competiciones de Nueva York o un límite de cargadores.

¿Necesito licencia para una carabina de aire en Estados Unidos?

No según la ley federal, que solo considera arma de fuego un arma que dispara, o puede transformarse fácilmente para disparar, un proyectil mediante un explosivo, así que una carabina de aire o una pistola de aire no necesita licencia federal, control de antecedentes ni edad mínima (18 U.S.C. § 921(a)(3)). Algunos lugares son distintos: Nueva Jersey trata la mayoría de las armas de aire como armas de fuego, así que una pistola de aire necesita su permiso de compra de armas cortas y, según la State Police, una carabina de aire su Firearms Purchaser Identification Card; Illinois exige su tarjeta FOID para una de 700 pies por segundo o más, salvo que dispare una bola redonda de .18 pulgadas o menos; y la ciudad de Nueva York prohíbe venderlas o tenerlas, aunque se permite usarlas en una galería autorizada por la ley. Varios estados fijan además edades, como el estado de Nueva York, donde nadie menor de 16 años puede tener una fuera del tiro supervisado.

¿Y si el control de antecedentes me deniega la compra?

Pide por escrito el motivo a la agencia que hizo el control; responde en un plazo de cinco días hábiles. Si el registro es erróneo, recurre ante esa agencia y ante aquella de la que procede el registro, o acude a los tribunales, y pide al FBI que te incluya en su Voluntary Appeal File (28 CFR 25.10). Si de verdad tienes prohibición, desde el 21 de septiembre de 2026 puedes solicitar al Departamento de Justicia el levantamiento de la prohibición (28 CFR part 107).