Sauvegardez votre carnet de tir et restaurez-le sur un nouveau téléphone : ce que le fichier contient

1. Ouvrez Profil, puis Données et transfert, puis « Sauvegarde et restauration ».
2. Choisissez si vous incluez les réglages de l’app. L’interrupteur est activé par défaut.
3. Sur un iPhone avec iCloud Drive, vous pouvez activer « Enregistrer sur iCloud Drive ». Sur Android, vous pouvez activer « Enregistrer sur Google Drive », ce qui vous demande de vous connecter avec Google la première fois.
4. Touchez « Créer une sauvegarde ».

Une sauvegarde va à un seul endroit. Elle va dans le cloud si cet interrupteur est activé et connecté, et sinon sur le téléphone seulement. Elle n’est pas écrite aux deux. La liste montre ensuite chaque sauvegarde avec sa date, le nombre de séries et de coups, et où sont ses copies.

Les sauvegardes ne sont jamais faites selon un calendrier. Sur l’écran d’accueil, une carte, « Sauvegardez vos séances », vous le rappelle dès que vous avez au moins 3 séances terminées et que votre dernière sauvegarde manque ou date de plus de 28 jours. Si vous la fermez, elle reste absente 28 jours.

• Les séances, séries et coups, y compris les coups que vous avez saisis à la main.
• Les cibles d’insignes et les objectifs que vous avez configurés vous-même.
• Vos armes telles que vous les avez saisies, avec les numéros de permis, les ID d’arme et les dates de renouvellement, et vos stands.
• Votre code d’enregistrement et vos propres coches de séance de club. Si le téléphone tient le registre d’un club : les passages, les enregistrements, les armes par enregistrement et les scores contrôlés, avec les noms des personnes qui y figurent.
• Les cibles et munitions auxquelles vos séances se réfèrent.
• Les réglages de l’app, si « Inclure les réglages de l’app » était activé. C’est votre fichier de préférences, et il peut inclure des choses que vous avez saisies dans Profil, comme votre année de naissance.

Traitez le fichier comme privé : il contient les numéros de permis que vous avez saisis. C’est du texte brut que n’importe qui peut lire, sans mot de passe ni chiffrement. Une copie dans votre propre cloud est protégée par votre compte cloud, et une copie que vous transmettez donne à l’autre personne tout ce qu’elle contient.

• Vos propres prénom et nom. Le code d’enregistrement est dans le fichier, le nom qui va avec ne l’est pas. Après une restauration, l’app redemande votre nom avant d’afficher le code. Les noms d’autres personnes dans un registre de club sont dans le fichier.
• Les photos de vos cibles.
• Pro, les crédits IA et le compte des scans gratuits.

Pro et les crédits IA n’ont pas besoin du fichier. Sur un nouveau téléphone du même type, connecté au même compte Apple ou Google avec ce stockage cloud laissé activé, l’app est censée les retrouver ; voir utiliser l’app sans compte.

1. Sur la page Sauvegarde, touchez la sauvegarde puis « Restaurer ». Sur un nouveau téléphone, vous pouvez aussi toucher « restaurez votre sauvegarde » sur l’écran « Où tirez-vous ? » quand vous configurez l’app.
2. Lisez l’avertissement. Une restauration efface toutes vos séances, coups, cibles d’insignes et armes actuels et les remplace par le contenu du fichier. Il en va de même pour les autres choses que le fichier contient, comme les stands et les données de club. C’est irréversible.
3. Choisissez « Données uniquement », ou « Données + réglages » si le fichier a des réglages. Les deux effacent et remplacent les données de la même façon.
4. Touchez « Redémarrer maintenant » quand l’app le demande. L’app se redémarre elle-même.

La restauration est appliquée en une seule étape, annulée si elle échoue, donc une restauration échouée devrait laisser vos données telles quelles. Si les données actuelles comptent, faites d’abord une nouvelle sauvegarde. Rien n’est fusionné et vous ne pouvez pas restaurer une seule séance. Un fichier issu d’une version plus récente de l’app est refusé, alors mettez d’abord Shooter à jour.

Une sauvegarde cloud va directement de votre téléphone à votre propre compte. Elle ne passe jamais par les serveurs de Shooter et ne les atteint jamais. Sur un iPhone, elle est stockée dans le dossier de l’app dans votre iCloud Drive, sur votre espace iCloud. Sur Android, l’app demande à Google l’accès à un seul dossier caché de votre Drive pour son propre usage, et elle n’utilise pas votre profil Google.

Pour déplacer un fichier vous-même, ouvrez une sauvegarde et touchez « Enregistrer une copie… ». Cela ouvre le menu de partage, pour que vous puissiez vous envoyer le fichier ou le mettre sur un ordinateur. Sur l’autre téléphone, touchez « Restaurer depuis un fichier… » en bas de la liste.

Les copies cloud restent chacune de leur côté : un iPhone ne peut pas voir une sauvegarde Google Drive et Android ne peut pas voir une sauvegarde iCloud. Passer à l’autre type de téléphone avec un fichier enregistré n’a pas été testé, alors gardez votre ancien téléphone jusqu’à avoir vérifié que la restauration a fonctionné.

Votre téléphone peut aussi sauvegarder tout l’appareil de lui-même, avec la sauvegarde iCloud ou Google One. C’est le système d’exploitation qui le fait, pas l’app. Elle reste dans votre compte Apple ou Google, n’atteint jamais Shooter, et se supprime en désactivant la sauvegarde de l’app dans les réglages de votre téléphone. Contrairement au fichier de Créer une sauvegarde, elle inclut votre propre nom.

Supprimer vos données dans l’app, avec « Supprimer mes données », ne touche pas à vos sauvegardes, sur le téléphone ou dans le cloud. Vous les supprimez vous-même depuis la page Sauvegarde.

La sauvegarde et la restauration n’utilisent aucun des 10 premiers scans gratuits. Une sauvegarde sur le téléphone ne demande ni compte, ni internet, ni autorisation. Une sauvegarde cloud demande iCloud Drive activé, sur un iPhone, ou une connexion Google, les services Google Play et une connexion, sur Android. La connexion Google ne sert qu’à ce dossier et ne crée pas de compte Shooter. Une sauvegarde qui reste sur le téléphone est conservée dans l’espace propre de l’app. À elle seule, elle ne vous protège pas si le téléphone est perdu ou effacé, alors enregistrez-la dans le cloud ou envoyez-vous une copie avec « Enregistrer une copie… ».

Shooter reçoit-il une copie de ma sauvegarde ?

Non. Le fichier reste sur votre téléphone ou va dans votre propre iCloud Drive ou Google Drive. Il ne passe pas par les serveurs de Shooter.

Mon nom est-il dans la sauvegarde ?

Votre propre nom ne l’est pas. Votre code d’enregistrement l’est, et l’app redemande votre nom après une restauration. Les noms d’autres personnes dans un registre de club sont dans le fichier, de même que les numéros de permis que vous avez saisis pour vos armes.

Mes photos de cibles sont-elles sauvegardées ?

Non. La sauvegarde contient les séances et les coups, pas les photos.

Puis-je restaurer sur un téléphone de l’autre type ?

Cela n’a pas été testé. Les copies iCloud et Google Drive restent chacune de leur côté, et vous pouvez enregistrer une copie du fichier avec « Enregistrer une copie… », mais nous ne savons pas si l’autre type de téléphone l’accepte.