Faites passer votre historique TargetScan : ce qui passe et ce qui ne passe pas
Si vous avez noté vos cibles avec TargetScan, les séances valent la peine d’être gardées. L’app Shooter peut lire un fichier de sauvegarde TargetScan et le transformer en séances dans votre historique, pour que vos statistiques et tendances ne partent pas de zéro.
Cet article passe en revue les étapes, ce qu’une séance TargetScan devient dans Shooter et ce qui est laissé derrière. Une fois les séances entrées, elles sont comme n’importe quelle autre : voir votre carnet de tir et les statistiques de vos séances.
Comment l’import fonctionne
Choisissez le fichier, une discipline et une cible
- Ouvrez Profil, puis Données et transfert, puis « Importer depuis TargetScan ». Sur un écran Historique ou Analyse vide, le mot « importez » dans le texte est un lien vers le même endroit.
- Touchez « Choisir une sauvegarde (.bak) » et choisissez le fichier de sauvegarde TargetScan sur votre téléphone.
- L’app montre une carte pour chaque discipline du fichier, avec le nombre de séances et de coups, les dates et la notation. Choisissez une discipline. Vous importez une à la fois.
- Choisissez la cible Shooter qui correspond. Vous choisissez dans la liste complète des cibles ; l’app n’en suggère pas.
- Regardez l’aperçu : vos coups dessinés sur la cible que vous avez choisie, jusqu’à 200. Touchez « Importer cette discipline » ou changez de cible.
- Le résumé montre le score total de ce qui a été importé et combien de séances et de coups sont entrés. Vous pouvez importer une autre discipline depuis là.
Le fichier doit être une sauvegarde TargetScan en version 3 de son format. L’app n’explique pas comment en faire une dans TargetScan, alors faites-la d’abord là-bas. Le sélecteur montre tous les types de fichiers, alors vérifiez que vous choisissez le bon.
Ce qu’une séance TargetScan devient
Une séance par jour, une série par cible
- TargetScan garde une visite au stand comme plusieurs séances. Shooter les fusionne en une seule séance pour chaque date.
- Chaque cible papier d’une visite devient une série. Une cible dont les coups sont identiques à un autre de la même visite est abandonné comme doublon. Le résumé ne les liste pas.
- La séance se place au jour où elle a été tirée, selon l’horloge locale de votre téléphone.
- Les notes sont conservées. Si une visite avait plusieurs notes, elles sont réunies, l’une sous l’autre.
- La séance est nommée comme une séance scannée, d’après la cible. Le titre de séance propre à TargetScan n’est pas conservé.
- Le rayon moyen et l’écart maximal sont calculés pour chaque série.
Shooter recalcule les scores à partir des positions des coups sur la cible que vous avez choisie. Les scores propres à TargetScan ne sont pas lus. Si vous choisissez une autre cible que celle sur laquelle vous avez tiré, les scores différeront de ce que TargetScan montrait, et l’aperçu est la seule vérification. L’app lit les positions du fichier en millimètres et ne les convertit pas. Si l’aperçu montre les coups au mauvais endroit, n’importez pas cette discipline.
Ce qui est laissé derrière
Ratés, armes, stands, photos
- Les ratés. Seuls les coups qui ont touché la cible entrent. Le résumé dit combien de ratés ont été ignorés. Une série sans aucun impact est laissée de côté, de même qu’une visite sans aucun impact.
- Les armes, stands, munitions et photos. Aucun d’eux n’est lu dans le fichier, alors ajoutez-les ensuite si vous les voulez. Voir les dossiers d’armes dans l’app.
- Les réglages de TargetScan et ses propres scores.
Les séances importées ressemblent à n’importe quelle autre séance de l’Historique, et il n’y a pas de moyen d’annuler un import dans son ensemble. Vous pouvez supprimer les séances une par une.
Importer le même fichier une nouvelle fois
Les visites déjà importées sont ignorées
Lancer l’import deux fois n’ajoute pas deux fois la même visite. L’app reconnaît une visite par sa discipline et sa date et ignore celles déjà entrées, donc une visite avec la même discipline et la même date qu’une déjà importée est ignorée. Une carte de discipline dit « Déjà importée » quand certaines de ses visites sont entrées, et est grisée quand il ne reste rien à importer. Une discipline sans aucun coup sur la cible affiche « Aucun coup » et ne peut pas être importée.
Pendant que l’import écrit, l’écran montre un indicateur d’activité et le bouton retour ne fait rien. Attendez le résumé.
Ce qui quitte le téléphone
Un petit rapport par discipline
L’import lui-même s’exécute sur le téléphone. Le fichier, les séances, les coups, les scores, les dates et les notes ne sont pas envoyés. Il ne demande ni compte ni internet.
Après un import, l’app met en file un petit rapport pour chaque discipline et l’envoie en arrière-plan quand il y a une connexion. Le rapport contient la forme de la discipline (coups par série, nombre de séries, méthode de notation et similaires) et la cible Shooter que vous avez choisie. Si « Associer les données d’usage à l’appareil » est activé, il contient aussi votre identifiant d’appareil aléatoire. S’il est désactivé, le rapport est envoyé sans. La politique de confidentialité a les détails sous « Import mapping votes ».
En plus de ce rapport, les statistiques d’usage de l’app notent qu’un import a eu lieu, avec la discipline, la cible que vous avez choisie et combien de séances et de coups sont entrés. Si l’import échoue, un rapport de plantage est envoyé. Le rapport contient aussi les numéros de version de TargetScan.
Coût, compte et erreurs
Sans compte, aucun scan utilisé
L’import ne demande pas de compte et n’utilise aucun des 10 premiers scans gratuits. Si le fichier ne peut pas être lu, l’app le dit : ce n’est pas une sauvegarde TargetScan, il est endommagé, il vient d’une version non prise en charge de TargetScan ou il n’est pas dans le format attendu. Un très gros fichier de sauvegarde ne peut pas être ouvert. Dans ce cas, et pour tout autre problème de lecture, vous obtenez le message général « L’importation a échoué. Veuillez réessayer. »
Questions fréquentes
4 questions
Quels fichiers TargetScan Shooter lit-il ?
Seulement un fichier de sauvegarde TargetScan (.bak) en version 3 de son format. Les sauvegardes d’autres apps, ou d’autres versions de TargetScan, ne sont pas lues.
Mes scores seront-ils les mêmes que dans TargetScan ?
Pas toujours. Shooter recalcule les scores à partir des positions des coups sur la cible que vous choisissez. Une cible différente donne des scores différents. Comparez l’aperçu avec ce dont vous vous souvenez avant d’importer.
Mes ratés sont-ils importés ?
Non. Seuls les coups qui ont touché la cible entrent, et le résumé vous dit combien de ratés ont été ignorés.
L’app envoie-t-elle mes séances TargetScan quelque part ?
L’import s’exécute sur le téléphone et les séances ne sont pas envoyées. Seuls un petit rapport sur la forme de la discipline et la cible que vous avez choisie, et des statistiques d’usage qui notent qu’un import a eu lieu, sont envoyés en arrière-plan.