Porta la tua cronologia di TargetScan in Shooter: cosa passa e cosa no

Se hai calcolato i punteggi con TargetScan, le sessioni vale la pena tenerle. L’app Shooter può leggere un file di backup di TargetScan e trasformarlo in sessioni nella tua cronologia, così le tue statistiche e i tuoi andamenti non partono da zero.

Questo articolo spiega i passaggi, cosa diventa una sessione di TargetScan in Shooter e cosa resta indietro. Una volta importate, le sessioni sono come tutte le altre: vedi il tuo libretto di tiro e statistiche dalle tue sessioni.

Come funziona l’importazione

Scegli il file, una disciplina e un bersaglio
  1. Apri Profilo, poi Dati e trasferimento, poi “Importa da TargetScan”. In una schermata Cronologia o Analisi vuota, la parola “importa” nel testo è un link allo stesso posto.
  2. Tocca “Scegli backup (.bak)” e scegli il file di backup di TargetScan sul tuo telefono.
  3. L’app mostra una scheda per ogni disciplina nel file, con il numero di sessioni e colpi, le date e il tipo di punteggio. Scegli una disciplina. Ne importi una alla volta.
  4. Scegli il bersaglio di Shooter corrispondente. Scegli dall’elenco completo dei bersagli; l’app non ne suggerisce uno.
  5. Guarda l’anteprima: i tuoi colpi disegnati sul bersaglio che hai scelto, fino a 200. Tocca “Importa questa disciplina” oppure cambia bersaglio.
  6. Il riepilogo mostra il punteggio totale di ciò che è stato importato e quante sessioni e colpi sono passati. Da lì puoi importare un’altra disciplina.

Il file deve essere un backup di TargetScan nella versione 3 del suo formato. L’app non spiega come crearne uno in TargetScan, quindi crealo lì prima. Il selettore mostra file di ogni tipo, quindi controlla di scegliere quello giusto.

Cosa diventa una sessione di TargetScan

Una sessione per giorno, una serie per carta
  • TargetScan conserva una visita al poligono come più sessioni. Shooter le unisce in una sola sessione per ogni data.
  • Ogni carta di bersaglio in una visita diventa una serie. Una carta i cui colpi sono identici a un’altra nella stessa visita viene scartata come duplicato. Il riepilogo non le elenca.
  • La sessione sta nel giorno in cui è stata sparata, secondo l’orologio locale del tuo telefono.
  • Le note vengono conservate. Se una visita aveva più note, vengono unite, una sotto l’altra.
  • La sessione prende il nome come una scansionata, dal bersaglio. Il titolo della sessione di TargetScan non viene conservato.
  • Raggio medio e scarto estremo vengono calcolati per ogni serie.

Shooter ricalcola i punteggi dalle posizioni dei colpi sul bersaglio che hai scelto. I punteggi di TargetScan non vengono letti. Se scegli un bersaglio diverso da quello su cui hai sparato, i punteggi saranno diversi da quelli mostrati da TargetScan, e l’anteprima è l’unico controllo. L’app legge le posizioni nel file come millimetri e non le converte. Se l’anteprima mostra i colpi nel posto sbagliato, non importare quella disciplina.

Cosa resta indietro

Colpi a vuoto, armi, poligoni, foto
  • I colpi a vuoto. Passano solo i colpi che hanno colpito il bersaglio. Il riepilogo dice quanti colpi a vuoto sono stati ignorati. Una serie senza colpi a segno viene lasciata fuori, e così una visita senza nessun colpo a segno.
  • Armi, poligoni, munizioni e foto. Nessuno di questi viene letto dal file, quindi aggiungili dopo se li vuoi. Vedi le schede delle armi nell’app.
  • Le impostazioni di TargetScan e i suoi punteggi.

Le sessioni importate sono come qualsiasi altra sessione nella Cronologia, e non c’è modo di annullare un’importazione nel suo insieme. Puoi eliminare le sessioni una alla volta.

Importare di nuovo lo stesso file

Le visite già importate vengono saltate

Eseguire l’importazione due volte non aggiunge la stessa visita due volte. L’app riconosce una visita dalla disciplina e dalla data e salta quelle già presenti, quindi una visita con la stessa disciplina e la stessa data di una già importata viene saltata. Una scheda di disciplina dice “Già importata” quando alcune delle sue visite sono presenti, ed è in grigio quando non resta nulla da importare. Una disciplina senza colpi sul bersaglio mostra “Nessun colpo” e non può essere importata.

Mentre l’importazione sta scrivendo, lo schermo mostra un indicatore di caricamento e il pulsante indietro non fa nulla. Aspetta il riepilogo.

Cosa esce dal telefono

Un piccolo rapporto per disciplina

L’importazione in sé viene eseguita sul telefono. Il file, le sessioni, i colpi, i punteggi, le date e le note non vengono caricati. Non richiede account né internet.

Dopo un’importazione l’app mette in coda un piccolo rapporto per ogni disciplina e lo invia in background quando c’è una connessione. Il rapporto contiene la forma della disciplina (colpi per serie, numero di serie, metodo di punteggio e simili) e il bersaglio di Shooter che hai scelto. Se “Collega i dati d'uso al dispositivo” è attivo, contiene anche il tuo identificatore casuale del dispositivo. Se è disattivato, il rapporto viene inviato senza. L’informativa sulla privacy ha i dettagli sotto “Import mapping votes”.

Oltre a quel rapporto, le statistiche d’uso dell’app annotano che è avvenuta un’importazione, con la disciplina, il bersaglio che hai scelto e quante sessioni e colpi sono passati. Se l’importazione fallisce, viene inviato un rapporto sull’errore. Il rapporto contiene anche i numeri di versione di TargetScan.

Costo, account ed errori

Nessun account, nessuna scansione usata

L’importazione non richiede account e non consuma nessuna delle prime 10 scansioni gratuite. Se il file non può essere letto, l’app lo dice: non è un backup di TargetScan, è danneggiato, viene da una versione non supportata di TargetScan o non è nel formato previsto. Un file di backup molto grande non può essere aperto. In quel caso, e per qualsiasi altro problema durante la lettura, ricevi il generico “Importazione non riuscita. Riprova.”

Domande frequenti

4 domande

Quali file di TargetScan legge Shooter?

Solo un file di backup di TargetScan (.bak) nella versione 3 del suo formato. I backup di altre app, o di altre versioni di TargetScan, non vengono letti.

I miei punteggi saranno gli stessi di TargetScan?

Non sempre. Shooter ricalcola i punteggi dalle posizioni dei colpi sul bersaglio che scegli. Un bersaglio diverso dà punteggi diversi. Confronta l’anteprima con ciò che ricordi prima di importare.

I miei colpi a vuoto vengono importati?

No. Passano solo i colpi che hanno colpito il bersaglio, e il riepilogo ti dice quanti colpi a vuoto sono stati ignorati.

L’app invia le mie sessioni di TargetScan da qualche parte?

L’importazione viene eseguita sul telefono e le sessioni non vengono caricate. In background vengono inviati solo un piccolo rapporto sulla forma della disciplina e sul bersaglio che hai scelto, e statistiche d’uso che annotano che è avvenuta un’importazione.