Bersaglio ISSF 50 m carabina

Programma di garaTre posizioni, 3 × 20 o 3 × 40 (Jugend 30 colpi); 30 colpi; 60 a terra; con appoggio, 30

Junioren, Herren e Damen

Junioren weiblich: i valori juniores meno 5 punti, come indica la nota

Schüler e Jugend

Auflage (con appoggio), Senioren

Classi para

• Punti in un’unica gara sul numero di colpi indicato, in una giornata di tiro del club o in qualsiasi gara DSB, dichiarata al direttore di tiro prima dell’inizio e sparata sotto sorveglianza; un requisito al giorno, nessun secondo tentativo nella stessa giornata.
• Il distintivo piccolo richiede il punteggio una volta; quello grande, dopo il piccolo dello stesso colore, cinque volte nell’arco di un anno.
• Valgono solo i bersagli approvati dal DSB.
• Le juniores femminili tolgono 5 punti ai valori juniores, come indica la nota della tabella (già calcolati nella tabella Junioren weiblich); una classe senza valore può sparare quello della classe immediatamente più forte.
• Per il KK-Liegendkampf i colpi sono stampati come “60/Zehntel” senza indicare se i valori siano punti interi o decimi; il bronzo 3x20 degli Herren III, 426, è riportato come stampato.

DSB, Tabelle Leistungsabzeichen gesamt (Stand April 2025), pp. 1–3; Leistungsabzeichen, regole 1–13, Ausschreibungen 2026 (Stand 30.12.2025)

Programma di garaTre posizioni, 3 × 20 o 3 × 40; 30 colpi; 60 a terra; con appoggio, 30

• Totali ottenuti in campionati — di Kreis o Gau, di Bezirk, di Land e tedeschi, nelle gare di Regional- e Bundesliga, ai campionati europei e mondiali e ai Giochi olimpici — raggiunti tre volte in un anno sportivo (Schüler e Jugend: due volte), in qualsiasi combinazione di specialità e campionati.
• Assegnato una volta per anno sportivo, su richiesta del Landesverband.
• Le colonne con appoggio sono stampate come “Senioren I und 2” e “Senioren 3 und 5”; Senioren 4 e 6 non vengono nominate.

DSB, Meisterschützenabzeichen, Ausschreibungen 2026 (Stand 21.01.2026), regole 1–6

Programma di garaUna serie da 15 colpi, o da 30 per la spilla da 30 colpi; carabina piccolo calibro o con appoggio

Kleine Leistungsnadeln (spille piccole)

Große Leistungsnadeln (spille grandi)

Große Schießspange e goldene Eichel

• Punti in una serie di 15 colpi (Schüler con LG e LP: 10); una spilla da 30 colpi (Schüler 20) richiede il doppio, e prima la spilla da 15 colpi.
• Si spara al club in un giorno fissato dalla Schießleitung e annunciato in anticipo, davanti allo Schießwart e a un testimone, che firmano i bersagli numerati; un tentativo per tipo di arma al giorno, e valgono anche i risultati dei campionati.
• In ordine: bronzo, argento, oro; spille piccole, spille grandi, Schießspange, Eichel.
• Le spille piccole si possono ottenere tutte nello stesso anno, in giorni diversi; dopo l’oro piccolo, un riconoscimento per tipo di arma all’anno, a partire dall’anno successivo (le classi Senioren possono ottenere le tre spille grandi in un solo anno).
• Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), XI, pp. 47–49, e pp. 62 a–65 a

Programma di garaL’English Match da 60 colpi, carabina piccolo calibro a terra a 50 m

Kleine Leistungsnadeln (spille piccole)

Große Leistungsnadeln (spille grandi)

Große Schießspange e goldene Eichel

• Punti nell’English Match da 60 colpi, carabina piccolo calibro a terra a 50 m.
• Le spille piccole in ordine nello stesso anno solare, in giorni diversi; poi un riconoscimento all’anno, in ordine; dopodiché, l’Eichel ogni anno.
• Si spara al club in un giorno fissato dalla Schießleitung e annunciato in anticipo, davanti allo Schießwart e a un testimone, che firmano i bersagli numerati; un tentativo per tipo di arma al giorno, e valgono anche i risultati dei campionati.
• Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), XI, pp. 47–49, e p. 68

Programma di garaGare di campionato, nelle posizioni prescritte: carabina piccolo calibro, piccolo calibro con appoggio o English Match

• Totali di campionato, ai campionati di Kreis, Landes e Bundes di un anno sportivo: tre risultati che raggiungono questi valori, nelle posizioni prescritte, oppure la cui media li raggiunge; con tipi di arma diversi, la somma dei minimi viene confrontata con la somma dei risultati.
• Assegnato una volta all’anno, su richiesta del Landesschießwart.
• I valori si riferiscono alla corona di quercia chiusa; per la mezza corona servono 5 punti in meno in ciascuno.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 79–80 a

Programma di garaLa prima serie da 15 colpi di ogni giornata di allenamento (English Match 60), media delle 8 giornate migliori

Pendagli: la media annuale

• Una media annuale: la prima serie di ogni giornata di allenamento, 15 colpi (Schüler con LG e LP 10, GK L 10, EM 60), gare comprese; i giorni peggiori vengono scartati fino al minimo indicato per il tipo di arma, e il totale viene diviso per quel minimo.
• Il distintivo base arriva con il primo pendaglio; poi un pendaglio, di bronzo, d’argento o d’oro, per tipo di arma e per anno.
• Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 82–84 a

Programma di garaLa prima serie da 30 colpi di ogni giornata di tiro (English Match 60), in almeno 10 giornate (con appoggio ed English Match 5)

Ogni serie, e la media

• Serie di 30 colpi (Schüler con LG e LP 20, GK L 20, EM 60), la prima di ogni giornata di tiro, ognuna delle quali deve raggiungere il valore, almeno nel numero di giorni indicato per il tipo di arma; decide la media su quei giorni.
• Il testo indica 10 giorni per LG e LP e 5 per KK, la tabella 10 per KK.
• Una spilla all’anno, prima quella d’argento.
• Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.
• Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 90 a–91 a

Programma di garaLa prima serie da 30 colpi di ogni giornata di tiro (English Match 60), in almeno 8 giornate (English Match 5)

Ogni serie

• Dall’anno successivo al Bundes-Sportschützenabzeichen d’oro: bronzo, argento, oro, uno all’anno, in quest’ordine.
• Serie di 30 colpi (Schüler con LG e LP 20, GK L 20, EM 60), la prima di ogni giornata di tiro, ognuna delle quali deve raggiungere il valore, almeno nel numero di giorni indicato per il tipo di arma; valgono anche i risultati di gara.
• Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.
• Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 93 a–94 a

Programma di gara60 colpi a 50 m: a terra, in ginocchio o 3 × 20

Il punteggio è il totale di gara, sul bersaglio ISSF 50 m; una croce per ogni categoria che tira la proef.

KNSA, Overzicht klasseringseisen seizoen 2026/2027 (14 sett. 2026), 2.01–2.06; SWR deel III (01-10-2026), 6.2, pp. 6–7; SWR deel I (01-10-2026), H20, pp. 30–32

Programma di garaLa gara completa della specialità: 60 colpi a terra, o 3 × 20

• A terra in decimi, 3×20 a punti interi.
• Punti sull’intero programma della specialità in una gara; l’organizzatore della gara o il club del tiratore rilascia la richiesta, indicando risultato e data.
• Non sono indicati ordine, periodo né limiti alle ripetizioni, e i requisiti non si applicano alle classi SH1–SH3.

NSF Tabell 5, Merke- og opprykkskrav (valida dal 2026); Fellesreglement (giugno 2026), 2.3.2, p. 18

Programma di gara12 × 5 colpi, o 3 turni di 4 × 5 (o 6 × 5), a terra a 50 m, con o senza appoggio

• A terra a 50 m, con o senza appoggio, per i tiratori fino all’anno in cui compiono 20 anni, in qualsiasi classe.
• Punti in ciascuna di dodici serie da 5 colpi, o in ciascuno di tre turni di quattro serie da 5 colpi, o sei nel turno alternativo.
• Tutti i livelli si possono conquistare nello stesso anno.
• Valgono solo i risultati di gare annunciate, a livello di club o superiore.

Regelbok Nationellt skytte (2026-03-02), 13.11.2, p. 84, e 13.4.2, p. 78

Programma di gara3 turni di 4 × 5 colpi (o 6 × 5) a 50 m; tutto a terra, oppure a terra, in piedi e in ginocchio

• Punti in ciascuno di tre turni di quattro serie da 5 colpi a 50 m, o sei nel turno alternativo, tutto a terra o nelle posizioni; un solo distintivo per entrambi.
• Ogni livello vale solo nelle classi indicate, e i suoi turni servono anche a salire di classe.
• Bronzo, argento e oro si possono conquistare nello stesso anno; negli anni successivi seguono un mästarmärke e gli årtalsmärken.
• Valgono solo i risultati di gare annunciate, a livello di club o superiore.

Regelbok Nationellt skytte (2026-03-02), 13.11.2, p. 84, e 13.4.2, p. 78

Programma di gara2 × 5 colpi dopo 5 colpi di prova, con o senza appoggio

• Punti in ciascuna di due serie da 5 colpi dopo cinque colpi di prova, con appoggio (o senza), oppure sul totale dei dieci colpi.
• Il regolamento lo propone come prova nelle giornate promozionali e di reclutamento, come lo Skyttets dag; la carabina 6,5 mm tira sul bersaglio dei 300 m a entrambe le distanze.

Regelbok Nationellt skytte (2026-03-02), 13.7, p. 80, e 8.15, p. 73

Programma di gara10 serie in una posizione per bronzo e argento; 5 per posizione a terra, in ginocchio e in piedi per l’oro

• Punti in una serie (la lunghezza non è indicata; le serie ISSF sono di dieci colpi).
• Bronzo e argento richiedono dieci serie di questo tipo in una qualsiasi posizione, l’oro cinque in ciascuna delle tre; con una carabina sportiva una serie in piedi richiede due punti in meno.
• Solo per i soci dei club SvSF; un livello si conquista quando si raggiungono i punteggi e si acquista il distintivo, un livello superiore al più presto l’anno dopo quello inferiore.

Skyttemärken SvSF (2023-01-12), pp. 1 e 7

Programma di gara10er-Stich: passe da 10 colpi sommate; 5er-Stich: 10 colpi singoli, una passe; a terra senza appoggio o con appoggio

10er-Stich sulla Scheibe 10, passe sommate

5er-Stich sulla Scheibe 5, una passe

• Nel 10er-Stich si sommano i punti di ogni passe da 10 colpi, quante passe si vogliono.
• Il 5er-Stich è di 10 colpi singoli sulla Scheibe 5, dove un 10 o un 9 vale 5, un 8 o un 7 vale 4, e così via; le sue passe non si sommano.
• Aperto a tutti, tutte le volte che si vuole, dal 1° aprile al 15 ottobre, e si possono ottenere quanti riconoscimenti si vuole.
• Un tiratore con licenza che raggiunge l’argento in due passe a terra senza appoggio (U13–U17 e Seniorveteranen anche con appoggio) ottiene anche una Sportschützenkarte valida per la Sportschützenauszeichnung.

AFB SVS-G50, Ausgabe 2026 (Reg.-Nr. 5.51.02), §§ 2 e 4–9, pp. 1–4; TRG art. 26

Programma di gara2 × 10 colpi singoli, allenamento illimitato prima di ciascuna; a terra senza appoggio o con appoggio

• Punti per il Vereinsstich: due passe da 10 colpi singoli sulla Scheibe 10, al massimo due colpi per bersaglio, ciascuna dopo tutto l’allenamento che si vuole.
• Si tira una volta a stagione, dal 15 maggio al 10 settembre, sul poligono del proprio club, riservato ai soci con licenza dei club partecipanti.
• Il limite dà diritto a una Kranzkarte, il cui valore è fissato dalla federazione cantonale, e a una Sportschützenkarte valida per la Sportschützenauszeichnung; gli stessi risultati determinano la classifica dei club.

AFB SVWS-G50, Ausgabe 2026 (Reg.-Nr. 5.52.02), §§ 2, 5 e 9, pp. 1–3; Reglement SVWS-G50, Ausgabe 2023, art. 5, 12 e 13

Programma di garaIl Volksschiessen (due passe) e il Vereinswettschiessen, a 10 m o 50 m

• Sportschützenkarten, una serie per i 10 m e una per i 50 m: un tiratore con licenza ne ottiene una raggiungendo l’argento in due passe del Volksschiessen e una raggiungendo il limite del Vereinswettschiessen (entrambi sopra).
• Conta al massimo una carta all’anno per ciascuno, ogni carta una sola volta, e sono valide le carte emesse dal 1° gennaio 1981.
• Il club presenta la domanda tramite la propria federazione cantonale, che la inoltra entro il 1° ottobre.
• A 50 m, chi possiede la precedente Eliteschützenauszeichnung riceve il livello successivo.

Reglement SA G-10/50, Ausgabe 2011 (Reg.-Nr. 5.70.01), art. 2–5 e 8, pp. 1–2

Programma di gara40 colpi mirati a terra a 50 yd, 50 m o 100 yd; oppure un Dewar, 20 a 50 yd o m e 20 a 100 yd

Dewar: 20 a 50 yd o m, 20 a 100 yd

• Punteggi minimi per 40 colpi mirati a terra, a 50 yarde (bersaglio 5002), 50 metri (MM12 o MM13) o 100 yarde (1001 o 1003BM), o per un Dewar: 20 colpi a 50 yarde o metri e 20 a 100 yarde.
• Il minimo Dewar della classe D è stampato come 345.

NSRA Proficiency Badges booklet, V04 (gennaio 2026), p. 10

Programma di gara3 × 20 colpi: 20 per posizione in ginocchio, a terra e in piedi, in quest’ordine, a 50 m, 50 yd o 50 ft

Punti su una gara 3×20 — 20 colpi per posizione in ginocchio, a terra e in piedi, in quest’ordine — sul bersaglio ISSF 50 m (A-50), sulla sua riduzione per 50 yarde (A-51) o sull’USAS-50 per 50 piedi, in una gara di piccolo calibro approvata dal CMP; solo in gara.

CMP Smallbore Rifle Competition Rules, 8ª ed. (2026), regole 6.4.1 e 11.1, tabella 6, pp. 31, 59

Programma di garaPosizioni metriche: 10, 20 o 40 colpi per posizione a terra, in piedi e in ginocchio, a 50 ft, 50 m o 50 yd

• Per i tiratori junior NRA che eguagliano o superano 570 in un torneo NRA registrato di carabina piccolo calibro a posizioni metriche, solo in gara.
• Le gare a posizioni metriche sono di 10, 20 o 40 colpi in ciascuna posizione a terra, in piedi e in ginocchio, sul NRA/USAS-50 a 50 piedi o sull’A-50 o A-51 a 50 metri o yarde (Rule 7.5).
• Il club esiste dal 1° gennaio 1976.

NRA Smallbore Rifle Rules (revisione febbraio 2026), NRA Honorary Clubs, p. 77, e Rule 7.5, p. 18