Blanco SSV 10 m carabina de aire
La carátula de carabina de aire tal como la usa la federación suiza de tiro (SSV) en sus propias competiciones. Cualquiera puede disparar el Volksschiessen en un club, sin licencia y tantas veces como quiera, obteniendo una insignia de corona de bronce, plata u oro a medida que suman puntos; los tiradores con licencia se enfrentan en competiciones de club, de grupo y de equipos cantonales. La misma tarjeta también se usa como el DSB Nr.1 10 m carabina de aire (DSB, Alemania), el IAU 10 m ballesta (IAU), el ISSF 10 m carabina de aire (ISSF), el NRA AR-5 10 m carabina de aire (NRA, Estados Unidos) y el SvSF 10 m carabina de aire (SvSF, Suecia).
¿Disparaste uno? Puntúalo con una foto
Programas de tiro
de 10 a 60 disparos
| Programa | Disparos | Máximo |
|---|---|---|
| Competición de la asociación6 × 10 · 75 min, después de 15 min de preparación y disparos de prueba · 654,0 en decimales | 60 | 600 |
| Campeonato de grupo4 × 10 · 436,0 en decimales | 40 | 400 |
| Volksschiessen109,0 en decimales | 10 | 100 |
| Ronda de club2 × 10 · 218,0 en decimales | 20 | 200 |
El mismo evento en otros lugares
| Evento | Comparado con SSV 10 m carabina de aire |
|---|---|
| ISSF 10 m carabina de aire | El mismo programa |
Logros
Suiza · SSV
SSV-Auszeichnungen
Galardones de la SSV
El Volksschiessen de la SSV busca atraer a la gente al tiro deportivo, y la mayoría de quienes lo disputan no tienen licencia: en 2025, 7,868 de los 10,835 tiradores en su edición de 50 m. La mayoría de los galardones en el Einzelwettschiessen de 300 m son Kranzkarten en lugar de insignias, el 92 por ciento de ellos en 2025. El Sportschützenauszeichnung está pensado para atraer a más tiradores a las competiciones de club y populares.
Las categorías se determinan por año de nacimiento, según la edad alcanzada en el año en que termina la temporada. Una Kranzkarte (tarjeta de corona) es una tarjeta que vale los francos indicados, entregada como insignia de corona o en lugar de esta.
SSV, Reglement Schweizer Volksschiessen Gewehr 50m (2016), 1.1; SSV, Jahresbericht 2025 Schweizer Volksschiessen Gewehr 50m, pp. 2 y 20; SSV, Auszeichnungsquoten EWS-G300 2025; SSV, Reglement Sportschützenauszeichnung Gewehr 10m und 50m (2011), 1 y 6
Schweizer Volksschiessen Gewehr 10m (SVS-G10)
SSVTiro Popular Suizo, carabina a 10 m
Programa de tiroSeries de 10 disparos, tantas como se quiera, sumadas; de pie libre o apoyado (los veteranos sénior también sentados)
| Categoría | Bronceo una tarjeta de Fr. 4 | Platao una tarjeta de Fr. 8 | Oroo una tarjeta de Fr. 12 |
|---|---|---|---|
| Con licencia de 10 m, de pie libre | |||
| U10–U17Juveniles, hasta 16 | 62 | 122 | 180 |
| U19–U21Juveniles, 17–20 | 70 | 138 | 204 |
| Elite / SeniorenÉlite y séniors, 21–59 | 74 | 146 | 216 |
| VeteranenVeteranos, 60–69 | 70 | 138 | 204 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 62 | 122 | 180 |
| Con licencia de 10 m, de pie apoyado | |||
| U10–U17Juveniles, hasta 16 | 66 | 130 | 192 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 66 | 130 | 192 |
| Con licencia de apoyo de 10 m (Auflage-Lizenz) | |||
| SeniorenSéniors, 46–59; de pie apoyado | 84 | 166 | 246 |
| VeteranenVeteranos, 60–69; de pie apoyado | 82 | 162 | 240 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 y más; de pie apoyado | 76 | 150 | 222 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 y más; sentado apoyado | 82 | 162 | 240 |
| Sin licencia, de pie apoyado | |||
| U10–U17Juveniles, hasta 16 | 66 | 130 | 192 |
| U19–U21Juveniles, 17–20 | 70 | 138 | 204 |
| Elite / SeniorenÉlite y séniors, 21–59 | 74 | 146 | 216 |
| VeteranenVeteranos, 60–69 | 70 | 138 | 204 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 66 | 130 | 192 |
- Puntos Kranz: los puntos de cada serie de 10 disparos en la Scheibe 10 sumados, tantas series como se quiera.
- Abierto a todos, sin necesidad de licencia, tantas veces como se quiera del 1 de octubre al 30 de abril, en un club.
- Un tirador con licencia que alcanza la plata en dos series de pie libre (U10–U17 y Seniorveteranen también de pie apoyado) obtiene además una Sportschützenkarte para la Sportschützenauszeichnung.
AFB SVS-G10, Ausgabe 2026/2027 (Reg.-Nr. 5.11.02), §§ 2, 4.1, 5, 7 y 8, pp. 1–4
Schweizer Vereinswettschiessen Gewehr 10m (SVWS-G10)
SSVTiro de Club Suizo, carabina a 10 m
Programa de tiro2 × 10 disparos individuales, práctica ilimitada antes de cada uno; de pie libre o apoyado (los veteranos sénior también sentados)
| Categoría | Puntos20 disparos |
|---|---|
| De pie libre | |
| U10–U17Juveniles, hasta 16 | 152 |
| U19–U21Juveniles, 17–20 | 156 |
| Elite / SeniorenÉlite y séniors, 21–59 | 160 |
| VeteranenVeteranos, 60–69 | 156 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 152 |
| De pie apoyado | |
| U10–U15Juveniles, hasta 14 | 156 |
| SeniorenSéniors, 46–59 | 176 |
| VeteranenVeteranos, 60–69 | 170 |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 164 |
| Sentado apoyado | |
| SeniorveteranenVeteranos sénior, 70 años o más | 170 |
- Puntos para el Vereinsstich: dos series de 10 disparos individuales en la Scheibe 10, un disparo por diana, cada uno tras tanta práctica como se quiera.
- Se dispara una vez por temporada, del 1 de octubre al 31 de marzo, en la galería del propio club, por miembros con licencia de un club participante.
- El límite otorga una Kranzkarte, cuyo valor fija la federación cantonal, y una Sportschützenkarte para la Sportschützenauszeichnung; los mismos resultados clasifican a los clubes.
AFB SVWS-G10, Ausgabe 2026/2027 (Reg.-Nr. 5.12.02), §§ 2, 5 y 9, pp. 1–3; Reglement SVWS-G10, Ausgabe 2023, Art. 5, 12 y 13
Sportschützenauszeichnung Gewehr 10m und 50m
SSVSport Shooter Award, carabina de 10 m y 50 m
Programa de tiroEl Volksschiessen (dos tandas) y el Vereinswettschiessen, a 10 m o 50 m
| Nivel | VolksschiessenSportschützenkarten | VereinswettschiessenSportschützenkarten |
|---|---|---|
| Insignia doradaVergoldete Sportschützennadel | 8 | 8 |
| Medalla de bronceBronzene Sportschützenmedaille | 8 más | 8 más |
| Medalla plateadaVersilberte Sportschützenmedaille | 8 más | 8 más |
| Medalla doradaVergoldete Sportschützenmedaille | 8 más | 8 más |
- Sportschützenkarten, una serie para 10 m y otra para 50 m: un tirador con licencia obtiene una al alcanzar la plata en dos tandas del Volksschiessen, y otra al alcanzar el límite del Vereinswettschiessen (ambos arriba).
- Como máximo cuenta una tarjeta al año de cada uno, cada tarjeta una vez, y son válidas las tarjetas emitidas desde el 1 de enero de 1981.
- El club solicita a través de su federación cantonal, que envía la solicitud antes del 1 de octubre.
- A 50 m, los poseedores de la antigua Eliteschützenauszeichnung reciben el siguiente nivel.
Reglement SA G-10/50, Ausgabe 2011 (Reg.-Nr. 5.70.01), Art. 2–5 y 8, pp. 1–2
Cómo se dispara
Volksschiessen · Competición de club · Campeonato de grupo · Competición de la federación · Insignias de corona · Calibrado · Empates
- Volksschiessen
- Los clubes celebran el Volksschiessen entre octubre y abril. Cualquiera puede dispararlo, sin licencia y varias veces al año, en series de 10 disparos individuales, tantas series como quiera.SSV AFB SVS-G10 2, 3, 4.1 y 5.2
- Competición de club
- En el Vereinswettschiessen, los miembros con licencia disparan una vez por temporada para su club: dos series de 10 disparos individuales, un disparo a cada blanco. La puntuación del club se basa en los resultados obligatorios del 70 % de sus tiradores con licencia, como mínimo seis.SSV AFB SVWS-G10 2, 5.2 y 6
- Campeonato de grupo
- En el campeonato suizo por grupos, los grupos de club (cuatro tiradores de élite, o tres juveniles) disparan tres rondas principales, cada tirador realiza 40 disparos de pie libre por ronda (20 para U10 a U17), antes de las finales.SSV AFB SGM-G10 5.1 a 5.3
- Competición de la federación
- En el Verbandsmatch, cada federación cantonal puede inscribir un equipo de élite y uno juvenil; cada tirador realiza 60 disparos de pie libre, puntuados electrónicamente en décimas, y los equipos se clasifican por la media de sus tiradores.SSV AFB SVM-G10 3.1, 4.2, 4.4 y 4.5.1
- Insignias de corona
- El Volksschiessen suma los puntos de todas las series: de pie libre, un tirador de élite o sénior con licencia necesita 74 puntos para la insignia de corona de bronce, 146 para plata y 216 para oro; los juveniles, veteranos y tiradores en reposo tienen sus propios límites.SSV AFB SVS-G10 5.2.2 y 7.1 a 7.3
- Calibrado
- Un disparo toma el valor superior cuando su impacto o el calibre toca ese anillo. Los disparos dudosos se miden con un calibre «negativo» de 4,5 mm en los anillos 3 a 10, uno «positivo» en los anillos 1 y 2, y el de la pistola de 10 m para los dieces interiores.SSV Art. 22.3 y 23
- Empates
- A menos que el reglamento propio de la competición indique lo contrario, el empate se resuelve a favor del tirador con más dieces, luego nueves, ochos y así sucesivamente, sin contar los disparos de prueba, y después por edad: primero los juveniles, el más joven primero, luego veteranos sénior, veteranos, séniors y élite, el de más edad primero.SSV RW Art. 20
Dimensiones
10 anillos · 45,5 mm
Tarjeta 100 × 100 mm · Calibre de puntuación de 4,5 mm (.177)
| Anillo | Color | Diámetro | Centrado dentro de |
|---|---|---|---|
| 10 | Blanco | 0,5 mm0,02 in | 2,5 mm |
| 9 | Negro | 5,5 mm0,22 in | 5 mm |
| 8 | Negro | 10,5 mm0,41 in | 7,5 mm |
| 7 | Negro | 15,5 mm0,61 in | 10 mm |
| 6 | Negro | 20,5 mm0,81 in | 12,5 mm |
| 5 | Negro | 25,5 mm1,0 in | 15 mm |
| 4 | Negro | 30,5 mm1,2 in | 17,5 mm |
| 3 | Blanco | 35,5 mm1,4 in | 20 mm |
| 2 | Blanco | 40,5 mm1,6 in | 22,5 mm |
| 1 | Blanco | 45,5 mm1,8 in | 25 mm |
Según las reglas de SSV, un disparo cuenta como diez interior solo cuando el agujero cubre todo el anillo 10.
La tarjeta
- Escalas de puntuación
- Esta carátula se puntúa como «Scheibe 10» (de 1 a 10 por disparo) o «Scheibe 100» (hasta 100, electrónicamente o con calibres homologados). Un diez interior equivale ahí a 93-100, a 10,2-10,9 en décimas, o en papel al punto blanco completamente eliminado por el disparo.SSV Art. 25
Fuente: SSV Regeln für das sportliche Schiessen (RSpS), Teil B: Technische Regeln Gewehr (TRG), Ausgabe 2022 (DOK 1.10.4022 d, Rev. 14 of 09.07.2021; en vigor para 10 m desde el 1 de octubre de 2021), regla Art. 25 (Scheibenbilder Gewehr 10m). Las medidas son nominales. Medidas comprobadas ; página actualizada .
Shooter no está afiliado a Schweizer Schiesssportverband (SSV) ni cuenta con su respaldo, y sus puntuaciones son estimaciones de entrenamiento a partir de una foto, no resultados oficiales. ¿Has detectado un error? Avísanos.
Escanea sin conexión o con IA
¿Entrenas con papel? Fotografía una tarjeta y la app Shooter encontrará los impactos y los puntuará según estos anillos: cada disparo, tus dieces interiores, el total de la serie, el tamaño y el centro de tu agrupación. ¿Impactos superpuestos? Añade, mueve o elimina un disparo. Cada tarjeta se suma a tu registro de entrenamiento, así que la deriva se hace visible con el tiempo.
Por ahora se puntúa con IA, lo que requiere conexión a internet y tu permiso para subir la foto a un servicio de IA en EE. UU. Algunos escaneos con IA pueden ser gratis mientras recopilamos fotos de este blanco; después, cada uno consume un crédito de IA (se venden en paquetes dentro de la app). Puntuar a mano es gratis.