Cible SSV 10 m carabine à air
Le visuel carabine à air comprimé tel que la fédération suisse de tir (SSV) l'utilise dans ses propres compétitions. Chacun peut tirer le Volksschiessen dans un club, sans licence et aussi souvent qu'il le souhaite, en obtenant une couronne de bronze, d'argent ou d'or à mesure que ses points s'accumulent ; les tireurs licenciés se rencontrent dans des compétitions de club, de groupe et d'équipes cantonales. Le même carton est aussi utilisé comme le DSB Nr.1 10 m carabine à air (DSB, Allemagne), le IAU 10 m arbalète (IAU), le ISSF 10 m carabine à air comprimé (ISSF), le NRA AR-5 10 m carabine à air (NRA, États-Unis) et le SvSF 10 m carabine à air (SvSF, Suède).
Un carton tiré ? Notez-le à partir d'une photo
Programmes de tir
10 à 60 coups
| Programme | Coups | Maximum |
|---|---|---|
| Compétition d'association6 × 10 · 75 min, après 15 min de préparation et de coups d'essai · 654,0 en décimales | 60 | 600 |
| Championnat de groupe4 × 10 · 436,0 en décimales | 40 | 400 |
| Volksschiessen109,0 en décimales | 10 | 100 |
| Manche de club2 × 10 · 218,0 en décimales | 20 | 200 |
La même épreuve ailleurs
| Épreuve | Comparée à SSV 10 m carabine à air |
|---|---|
| ISSF 10 m carabine à air comprimé | Le même programme |
Badges
Suisse · SSV
SSV-Auszeichnungen
Récompenses du SSV
Le Volksschiessen du SSV vise à amener le public au tir sportif, et la plupart de ceux qui y participent ne détiennent aucune licence : en 2025, 7 868 des 10 835 tireurs de son édition à 50 m. La plupart des récompenses de l'Einzelwettschiessen à 300 m sont des Kranzkarten plutôt que des insignes, 92 % d'entre elles en 2025. Le Sportschützenauszeichnung a pour but d'attirer davantage de tireurs vers les concours de club et populaires.
Les classes sont déterminées par l'année de naissance, selon l'âge atteint dans l'année où se termine la saison. Une Kranzkarte (carte de couronne) est une carte valant le nombre de francs indiqué, remise en guise d'insigne de couronne, ou à la place de celui-ci.
SSV, Reglement Schweizer Volksschiessen Gewehr 50m (2016), 1.1; SSV, Jahresbericht 2025 Schweizer Volksschiessen Gewehr 50m, p. 2 et 20; SSV, Auszeichnungsquoten EWS-G300 2025; SSV, Reglement Sportschützenauszeichnung Gewehr 10m und 50m (2011), 1 et 6
Schweizer Volksschiessen Gewehr 10m (SVS-G10)
SSVTir populaire suisse, carabine 10 m
Programme de tirSéries de 10 coups, autant que l'on veut, additionnées ; debout libre ou appuyé (vétérans seniors également assis)
| Classe | Bronzeou un carton Fr. 4 | Argentou un carton Fr. 8 | Orou un carton Fr. 12 |
|---|---|---|---|
| Avec une licence 10 m, debout libre | |||
| U10–U17Juniors, jusqu'à 16 ans | 62 | 122 | 180 |
| U19–U21Juniors, 17–20 | 70 | 138 | 204 |
| Elite / SeniorenÉlite et seniors, 21–59 ans | 74 | 146 | 216 |
| VeteranenVétérans, 60–69 | 70 | 138 | 204 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 62 | 122 | 180 |
| Avec une licence 10 m, debout appuyé | |||
| U10–U17Juniors, jusqu'à 16 ans | 66 | 130 | 192 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 66 | 130 | 192 |
| Avec une licence d'appui 10 m (Auflage-Lizenz) | |||
| SeniorenSeniors, 46–59 ; debout appuyé | 84 | 166 | 246 |
| VeteranenVétérans, 60–69 ; debout appuyé | 82 | 162 | 240 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus ; debout appuyé | 76 | 150 | 222 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus ; assis appuyé | 82 | 162 | 240 |
| Sans licence, debout appuyé | |||
| U10–U17Juniors, jusqu'à 16 ans | 66 | 130 | 192 |
| U19–U21Juniors, 17–20 | 70 | 138 | 204 |
| Elite / SeniorenÉlite et seniors, 21–59 ans | 74 | 146 | 216 |
| VeteranenVétérans, 60–69 | 70 | 138 | 204 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 66 | 130 | 192 |
- Points Kranz : les points de chaque série de 10 coups sur Scheibe 10 additionnés, autant de séries que l'on veut.
- Ouvert à tous, sans licence nécessaire, aussi souvent que l'on veut du 1er octobre au 30 avril, dans un club.
- Un tireur licencié qui atteint l'argent en deux séries debout libre (U10–U17 et Seniorveteranen également debout appuyé) reçoit aussi une Sportschützenkarte pour la Sportschützenauszeichnung.
AFB SVS-G10, Ausgabe 2026/2027 (Reg.-Nr. 5.11.02), §§ 2, 4.1, 5, 7 et 8, p. 1–4
Schweizer Vereinswettschiessen Gewehr 10m (SVWS-G10)
SSVTir de club suisse, carabine 10 m
Programme de tir2 × 10 coups isolés, entraînement illimité avant chacun ; debout libre ou appuyé (vétérans seniors également assis)
| Classe | Points20 coups |
|---|---|
| Debout libre | |
| U10–U17Juniors, jusqu'à 16 ans | 152 |
| U19–U21Juniors, 17–20 | 156 |
| Elite / SeniorenÉlite et seniors, 21–59 ans | 160 |
| VeteranenVétérans, 60–69 | 156 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 152 |
| Debout appuyé | |
| U10–U15Juniors, jusqu'à 14 ans | 156 |
| SeniorenSeniors, 46–59 | 176 |
| VeteranenVétérans, 60–69 | 170 |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 164 |
| Assis appuyé | |
| SeniorveteranenVétérans seniors, 70 ans et plus | 170 |
- Points pour le Vereinsstich : deux séries de 10 coups isolés sur Scheibe 10, un coup par mouche, chacune après autant d'entraînement que l'on veut.
- Tiré une fois par saison, du 1er octobre au 31 mars, sur le stand de son propre club, par des membres licenciés d'un club participant.
- La limite donne droit à une Kranzkarte, dont la valeur est fixée par la fédération cantonale, et à une Sportschützenkarte pour la Sportschützenauszeichnung ; les mêmes résultats classent les clubs.
AFB SVWS-G10, Ausgabe 2026/2027 (Reg.-Nr. 5.12.02), §§ 2, 5 et 9, p. 1–3 ; Reglement SVWS-G10, Ausgabe 2023, Art. 5, 12 et 13
Sportschützenauszeichnung Gewehr 10m und 50m
SSVPrix du tireur sportif, carabine 10 m et 50 m
Programme de tirLe Volksschiessen (deux passages) et le Vereinswettschiessen, à 10 m ou 50 m
| Niveau | VolksschiessenSportschützenkarten | VereinswettschiessenSportschützenkarten |
|---|---|---|
| Épinglette doréeVergoldete Sportschützennadel | 8 | 8 |
| Médaille de bronzeBronzene Sportschützenmedaille | 8 de plus | 8 de plus |
| Médaille argentéeVersilberte Sportschützenmedaille | 8 de plus | 8 de plus |
| Médaille doréeVergoldete Sportschützenmedaille | 8 de plus | 8 de plus |
- Sportschützenkarten, une série pour 10 m et une pour 50 m : un tireur licencié en obtient une en atteignant l'argent lors de deux passages du Volksschiessen, et une en atteignant la limite du Vereinswettschiessen (les deux ci-dessus).
- Au maximum une carte par an compte pour chacun, chaque carte une seule fois, et les cartes délivrées depuis le 1er janvier 1981 sont valables.
- Le club dépose la demande via sa fédération cantonale, qui la transmet avant le 1er octobre.
- À 50 m, les détenteurs de l'ancienne Eliteschützenauszeichnung reçoivent le niveau supérieur.
Reglement SA G-10/50, Ausgabe 2011 (Reg.-Nr. 5.70.01), Art. 2–5 et 8, pp. 1–2
Comment se déroule le tir
Volksschiessen · Compétition de club · Championnat de groupe · Compétition fédérale · Récompenses en couronne · Jaugeage · Égalités
- Volksschiessen
- Les clubs organisent le Volksschiessen entre octobre et avril. Chacun peut le tirer, sans licence et plusieurs fois par an, par passes de 10 coups isolés, autant de passes qu'il le souhaite.SSV AFB SVS-G10 2, 3, 4.1 et 5.2
- Compétition de club
- Dans le Vereinswettschiessen, les membres licenciés tirent une fois par saison pour leur club : deux passes de 10 coups isolés, un coup sur chaque visuel. Le score du club repose sur les résultats obligatoires de 70 % de ses tireurs licenciés, au moins six.SSV AFB SVWS-G10 2, 5.2 et 6
- Championnat de groupe
- Dans le championnat suisse par groupes, les groupes de club (quatre tireurs élite, ou trois juniors) tirent trois tours principaux, chaque tireur effectuant 40 coups debout libre par tour (20 pour les U10 à U17), avant les finales.SSV AFB SGM-G10 5.1 à 5.3
- Compétition fédérale
- Dans le Verbandsmatch, chaque fédération cantonale peut engager une équipe élite et une équipe junior ; chaque tireur effectue 60 coups debout libre, notés électroniquement au dixième, et les équipes sont classées selon la moyenne de leurs tireurs.SSV AFB SVM-G10 3.1, 4.2, 4.4 et 4.5.1
- Récompenses en couronne
- Le Volksschiessen additionne les points de toutes les passes : en position debout libre, un tireur élite ou senior licencié a besoin de 74 points pour la couronne de bronze, 146 pour l'argent et 216 pour l'or ; les juniors, vétérans et tireurs appuyés ont leurs propres seuils.SSV AFB SVS-G10 5.2.2 et 7.1 à 7.3
- Jaugeage
- Un coup prend la valeur supérieure lorsque son trou ou la jauge touche cet anneau. Les coups douteux sont vérifiés avec une jauge « négative » de 4,5 mm pour les anneaux 3 à 10, une jauge « positive » pour les anneaux 1 et 2, et celle du pistolet 10 m pour les mouches.SSV Art. 22.3 et 23
- Égalités
- Sauf disposition contraire du règlement propre à la compétition, l'égalité est tranchée en faveur du tireur ayant le plus de 10, puis de 9, de 8, et ainsi de suite, les coups d'essai n'étant pas comptés, puis selon l'âge : juniors d'abord, du plus jeune au plus âgé, puis vétérans seniors, vétérans, seniors et élite, du plus âgé au plus jeune.SSV RW Art. 20
Dimensions
10 anneaux · 45,5 mm
Carton 100 × 100 mm · Jauge de pointage 4,5 mm (.177)
| Anneau | Couleur | Diamètre | Centre dans |
|---|---|---|---|
| 10 | Blanc | 0,5 mm0,02 in | 2,5 mm |
| 9 | Noir | 5,5 mm0,22 in | 5 mm |
| 8 | Noir | 10,5 mm0,41 in | 7,5 mm |
| 7 | Noir | 15,5 mm0,61 in | 10 mm |
| 6 | Noir | 20,5 mm0,81 in | 12,5 mm |
| 5 | Noir | 25,5 mm1,0 in | 15 mm |
| 4 | Noir | 30,5 mm1,2 in | 17,5 mm |
| 3 | Blanc | 35,5 mm1,4 in | 20 mm |
| 2 | Blanc | 40,5 mm1,6 in | 22,5 mm |
| 1 | Blanc | 45,5 mm1,8 in | 25 mm |
Selon les règles de SSV, un coup ne compte comme mouche que lorsque le trou couvre entièrement l'anneau 10.
Le carton
- Barèmes de notation
- Ce visuel est noté en « Scheibe 10 » (1 à 10 par coup) ou en « Scheibe 100 » (jusqu'à 100, électroniquement ou par jauges homologuées). Une mouche vaut de 93 à 100 dans ce système, de 10,2 à 10,9 au dixième, ou sur papier le point blanc entièrement effacé par le tir.SSV Art. 25
Source : SSV Regeln für das sportliche Schiessen (RSpS), Teil B: Technische Regeln Gewehr (TRG), Ausgabe 2022 (DOK 1.10.4022 d, Rev. 14 du 09.07.2021 ; en vigueur pour le 10 m depuis le 1er octobre 2021), règle Art. 25 (Scheibenbilder Gewehr 10m). Les dimensions sont nominales. Dimensions vérifiées ; page mise à jour .
Shooter n'est ni affilié à Schweizer Schiesssportverband (SSV) ni approuvé par cette organisation, et ses scores sont des estimations d'entraînement réalisées à partir d'une photo, non des résultats officiels. Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous.
Scanner hors ligne ou avec l'IA
Vous vous entraînez sur papier ? Photographiez un carton et l'app Shooter trouve les trous et les note selon ces anneaux : chaque coup, vos mouches, le total de la série, la taille et le centre de votre groupement. Des trous fusionnés ? Ajoutez, déplacez ou supprimez un coup. Chaque carton rejoint votre carnet de tir, pour que la dérive apparaisse avec le temps.
Notée par IA pour l'instant, ce qui nécessite une connexion internet et votre autorisation pour envoyer la photo à un service d'IA aux États-Unis. Certains scans par IA peuvent être gratuits pendant que nous collectons des photos de cette cible ; ensuite, chacun utilise un crédit IA (vendu en packs dans l'app). La notation manuelle est gratuite.