Cible KB 10 m carabine à air (Kyffhäuser)

La « Deutsche Zehnerringscheibe Luftgewehr » du Kyffhäuserbund porte ses compétitions de carabine à air comprimé de 30 coups et les insignes de tir de son programme Leistungsnadel. La façon de tirer dépend de l'âge : les plus jeunes élèves se tiennent debout, la carabine suspendue dans une corde en pendule, tandis que les classes plus âgées tirent assises à une table. Le même carton est aussi utilisé comme le NBIF 10 m carabine à air (NBIF, Norvège).

Un carton tiré ? Notez-le à partir d'une photo

La cible KB 10 m carabine à air (Kyffhäuser), dessinée à l'échelle : 83 mm de diamètre, avec le noir de 29 mm sur anneaux 7 à 9

Programmes de tir

30 coups

Programme	Coups	Maximum
KB carabine à air comprimé 303 × 10 · 327,0 en décimales	30	300
KB carabine à air comprimé à l'appui 303 × 10 · 327,0 en décimales	30	300

Badges

Allemagne · KB

Schießauszeichnungen des KB

Récompenses de tir du KB

Les récompenses du KB partagent un même modèle dans chaque type d'arme, sauf pour l'English Match, et se distinguent par la taille, la couleur et l'inscription. Son Schießsportordnung fait aussi office de carnet de tir du tireur, dans lequel l'officier de tir du club valide chaque récompense avec son score et sa date. Les demandes sont vérifiées par l'officier de tir du district puis transmises à celui du Land ; une récompense obtenue en infraction aux règles est retirée. Le Silbernes Gewehr a été décerné pour la première fois lors de la saison 1967.

Les classes suivent l'âge atteint dans l'année civile : Schüler jusqu'à 14 ans (Schüler I 10–11, II 12–14) ; J Sch / Jun, Jungschützen 15–17 et Junioren 18–20, M pour les filles et J pour les garçons ; Damen et Schützen 21–40 ; Damen Alt(ers) et Alters 41–50 ; Damen Sen(ioren) et Senioren 51–60 ; Sen(ioren) I 61–70 et II 71 et plus, avec leurs classes Damen correspondantes ; Behinderte I 18–50, II 51 et plus. Klasse I–IV, telles que le KB les définit pour ses armes de service : I 18–40, II 41–60, III 61–70, IV 71 et plus.

Schießsportordnung des Kyffhäuserbundes (28.02.2023), XI 3, 10 et 12, p. 47–49 ; Schießbuch, p. 39 a, 62 a et 69–78 a ; règle 8 du Silbernes Gewehr, p. 82

Schießleistungsnadeln

KBInsignes de performance au tir

Programme de tirUne série de 15 coups, ou 30 pour l'insigne 30 coups ; carabine à air comprimé (Schüler 10 ou 20) ou à l'appui

Kleine Leistungsnadeln (petits insignes)

Classe	Bronze	Argent	Or
LG, carabine à air comprimé
Schüler	55	58	60
J Sch / Jun M	100	105	110
J Sch / Jun J	105	110	115
Damen	105	110	115
Schützen	110	115	120
Damen Alt	115	120	125
Alters	110	115	120
Damen Sen	110	115	120
Senioren	115	120	125
Damen Sen I + II	95	100	105
Sen I + II	100	105	110
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui
Schüler	65	70	75
J Sch / Jun M	110	115	120
J Sch / Jun J	115	120	125
Damen	115	120	125
Schützen	123	128	133
Damen Alt	120	125	130
Alters	123	128	133
Damen Sen	115	120	125
Senioren	120	125	130
Damen Sen I + II	105	110	115
Sen I + II	110	115	120

Große Leistungsnadeln (grands insignes)

Classe	Bronze	Argent	Or
LG, carabine à air comprimé
Schüler	62	65	68
J Sch / Jun M	112	116	120
J Sch / Jun J	117	121	125
Damen	117	121	125
Schützen	122	126	130
Damen Alt	127	131	135
Alters	122	126	130
Damen Sen	122	126	130
Senioren	127	131	135
Damen Sen I + II	110	114	118
Sen I + II	112	116	120
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui
Schüler	77	81	85
J Sch / Jun M	122	126	130
J Sch / Jun J	127	131	135
Damen	127	131	135
Schützen	134	138	142
Damen Alt	132	136	140
Alters	134	138	142
Damen Sen	130	134	136
Senioren	132	136	140
Damen Sen I + II	120	124	128
Sen I + II	122	126	130

Große Schießspange et goldene Eichel

Classe	Schießspange	Goldene Eichel
LG, carabine à air comprimé
Schüler	72	70
J Sch / Jun M	124	122
J Sch / Jun J	129	127
Damen	129	127
Schützen	134	132
Damen Alt	139	137
Alters	134	132
Damen Sen	134	132
Senioren	139	137
Damen Sen I + II	122	120
Sen I + II	124	122
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui
Schüler	89	87
J Sch / Jun M	134	132
J Sch / Jun J	139	137
Damen	139	137
Schützen	146	144
Damen Alt	144	142
Alters	146	144
Damen Sen	140	138
Senioren	144	142
Damen Sen I + II	132	130
Sen I + II	134	132

Anneaux obtenus sur une série de 15 coups (Schüler avec LG et LP : 10) ; un insigne à 30 coups (Schüler 20) exige le double du nombre, après l'insigne à 15 coups.
Tiré au club un jour fixé par la Schießleitung, annoncé à l'avance, devant le Schießwart et un témoin, qui signent les cartons numérotés ; un essai par type d'arme et par jour, les résultats de compétition comptant également.
Dans l'ordre : bronze, argent, or ; petits insignes, grands insignes, Schießspange, Eichel.
Les petits insignes peuvent tous être obtenus la même année, à des jours différents ; après le petit or, une seule récompense par type d'arme et par an, à compter de l'année suivante (les classes Senioren peuvent obtenir les trois grands insignes en une seule année).
Behinderte : leur classe d'âge, 5 anneaux de moins.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), XI, p. 47–49, et p. 62 a–65 a

Leistungsabzeichen in Gold

KBInsigne de performance en or

Programme de tirCompétitions de championnat, dans les positions prescrites : carabine à air comprimé trois positions, carabine à air comprimé, ou carabine à air comprimé à l'appui

Classe	LG 3 St.Trois positions	LG	LG Aufl.
Schüler I Mädchen	–	155	160
Schüler I Jungen	–	160	165
Schüler II Mädchen	260	155	160
Schüler II Jungen	265	160	165
Jungsch. Mädchen	270	265	275
Jungsch. Jungen	275	270	280
Junioren Mädchen	–	265	275
Junioren Jungen	–	270	280
Damen	–	275	285
Schützen	–	280	290
Damen Alt	–	285	290
Alt	–	275	290
Dames seniors	–	285	290
Senioren	–	290	295
Dames seniors I	–	280	290
Seniors I	–	285	290
Dames seniors II	–	270	280
Seniors II	–	280	285
Handicapés I	–	285	290
Handicapés II	–	280	285

Totaux de championnat, aux championnats de Kreis, de Land et de Bund d'une saison sportive : trois résultats atteignant ces valeurs, dans les positions prescrites, ou leur moyenne les atteignant ; pour différents types d'armes, les minimums additionnés sont comparés aux résultats additionnés.
Attribué une fois par an, sur demande du Landesschießwart.
Les chiffres s'entendent pour la couronne de chêne fermée ; la demi-couronne demande 5 anneaux de moins dans chaque cas.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), p. 79–80 a

Silbernes Gewehr

KBCarabine d'argent

Programme de tirLa première série de 15 coups de chaque jour d'entraînement, moyenne des 10 meilleurs jours ; carabine à air comprimé (Schüler 10) ou à l'appui

Breloques : la moyenne annuelle

Classe	Bronze	Argent	Or
LG, carabine à air comprimé : au moins 10 jours
Schüler	50	55	60
J Sch / Jun M	100	105	110
J Sch / Jun J	103	108	113
Damen	100	105	110
Schützen	105	110	115
Damen Alt	110	115	120
Alters	100	105	110
Damen Sen	100	105	110
Senioren	105	110	115
Damen Sen I + II	95	100	105
Sen I + II	100	105	110
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui : au moins 10 jours
Schüler	55	60	65
J Sch / Jun M	105	110	115
J Sch / Jun J	108	113	118
Damen	105	110	115
Schützen	110	115	120
Damen Alt	115	120	125
Alters	105	110	115
Damen Sen	105	110	115
Senioren	110	115	120
Damen Sen I + II	100	105	110
Sen I + II	105	110	115

Une moyenne annuelle : la première série de chaque jour d'entraînement, 15 coups (écoliers avec LG et LP 10, GK L 10, EM 60), compétitions incluses ; les plus mauvais jours sont ramenés au minimum indiqué avec le type d'arme, et le total est divisé par ce minimum.
L'insigne de base est accompagné de la première breloque ; puis une breloque, bronze, argent ou or, par type d'arme et par année.
Ouvert également aux membres de la Bundeswehr et de la police qui ne font pas partie du KB.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 82–84 a

Bundes-Sportschützenabzeichen

KBInsigne fédéral du tireur sportif

Programme de tirLa première série de 30 coups de chaque jour de tir, sur au moins 10 jours ; carabine à air comprimé (Schüler 20) ou à l'appui

Chaque série, et la moyenne

Classe	Argent	Or
LG, carabine à air comprimé : au moins 10 jours
Schüler	125	135
J Sch / Jun M	230	240
J Sch / Jun J	235	245
Damen	235	245
Schützen	260	270
Damen Alt	245	255
Alters	240	250
Damen Sen	230	240
Senioren	240	250
Damen Sen I + II	225	235
Sen I + II	230	240
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui : au moins 10 jours
Schüler	135	145
J Sch / Jun M	240	250
J Sch / Jun J	245	255
Damen	250	260
Schützen	270	280
Damen Alt	250	260
Alters	260	270
Damen Sen	240	250
Senioren	250	260
Damen Sen I + II	235	245
Sen I + II	240	250

Séries de 30 coups (écoliers avec LG et LP 20, GK L 20, EM 60), la première de chaque jour de tir, chacune atteignant le nombre requis, sur au moins les jours indiqués avec le type d'arme ; la moyenne sur ces jours est déterminante.
Le texte indique 10 jours pour LG et LP et 5 pour KK, le tableau 10 pour KK.
Un pin's par an, argent d'abord.
Ouvert également aux membres de la Bundeswehr et de la police qui ne font pas partie du KB.
Behinderte : leur classe d'âge, 5 anneaux de moins.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 90 a–91 a

Bundes-Lorbeerspange

KBAgrafe fédérale au laurier

Programme de tirLa première série de 30 coups de chaque jour de tir, sur au moins 10 jours ; carabine à air comprimé (Schüler 20) ou à l'appui

Chaque série

Classe	Bronze	Argent	Or
LG, carabine à air comprimé : au moins 10 jours
Schüler	120	128	138
J Sch / Jun M	212	232	242
J Sch / Jun J	217	237	247
Damen	217	237	247
Schützen	242	262	272
Damen Alt	227	247	257
Alters	222	242	252
Damen Sen	212	232	242
Senioren	222	242	252
Damen Sen I + II	207	227	237
Sen I + II	212	232	242
LG Auflage, carabine à air comprimé à l'appui : au moins 10 jours
Schüler	128	138	148
J Sch / Jun M	222	242	252
J Sch / Jun J	227	247	257
Damen	232	252	262
Schützen	252	272	282
Damen Alt	232	252	262
Alters	242	262	272
Damen Sen	222	242	252
Senioren	232	252	262
Damen Sen I + II	212	232	242
Sen I + II	222	242	252

À partir de l'année suivant le Bundes-Sportschützenabzeichen en or : bronze, argent, or, un par an, dans cet ordre.
Séries de 30 coups (écoliers avec LG et LP 20, GK L 20, EM 60), la première de chaque jour de tir, chacune atteignant le nombre requis, sur au moins les jours indiqués avec le type d'arme ; les résultats de compétition comptent.
Ouvert également aux membres de la Bundeswehr et de la police qui ne font pas partie du KB.
Behinderte : leur classe d'âge, 5 anneaux de moins.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 93 a–94 a

Comment se déroule le tir

Carabine et plombs · Carabine · Programme · Positions · Coups par carton · Jaugeage · Égalités · Égalités par équipe

Carabine et plombs: Toute carabine à air comprimé, PCP ou CO2 jusqu'à 4,5 mm conforme au règlement peut être utilisée — mais aucune arme à répétition, même chargée coup par coup — avec des plombs diabolo uniquement ; les billes d'acier sont interdites pour des raisons de sécurité.KB VII/2 a–c
Carabine: La carabine pèse au maximum 6 kg (7 kg avec appui) et possède des organes de visée métalliques — hausse ou dioptre avec un guidon — ainsi qu'une détente à deux temps sans double détente ; les plaques de couche à crochet sont interdites, de même que les bretelles sauf en trois positions.KB VII/2 d–i
Programme: Le programme standard est de 30 coups (20 pour les élèves), le nombre étant fixé par chaque avis de compétition, avec un nombre illimité de coups d'essai avant la série ; lors des championnats et des concours de badges, 30 coups durent 55 minutes et 20 coups 40 minutes, coups d'essai compris.KB VII/2 k, X/7 a and X/8
Positions: Sauf indication contraire de l'avis de compétition, les élèves de 10 à 11 ans tirent debout avec la carabine suspendue à une corde pendulaire, les tireurs plus âgés debout à main levée, et à partir des catégories Damen Alters et Senioren assis à main levée à une table ; le tir debout avec appui est ouvert à toutes les catégories à partir de Schüler I.KB VIII/9 c and IX
Coups par carton: Pour les insignes du KB, trois coups vont sur chaque carton de carabine à air ; lors des championnats et compétitions, l'avis de compétition en décide.KB XI/9
Jaugeage: Un anneau est compté comme touché lorsque le plomb touche son cercle extérieur ; en cas de doute, les officiels du stand décident, et une jauge de pointage peut être utilisée pour y aider.KB X/10 a
Égalités: Les égalités sont départagées par le meilleur bloc de 10 coups, du dernier au premier. Au championnat fédéral, les cartons sont ensuite vérifiés : les 5 ou 10 derniers coups, le plus grand nombre de 10, de 9…, les derniers coups isolés, et, pour les premières places à 300, 299 ou 298, un décompte des mouches ; sinon les places sont partagées.KB X/10 b
Égalités par équipe: Les équipes à égalité sont départagées par l'écart entre les scores de leurs trois tireurs : l'équipe ayant la plus petite différence l'emporte.KB X/10 d

Dimensions

10 anneaux · 83 mm

Carton 100 × 100 mm · Jauge de pointage 4,5 mm (.177)

Anneau	Couleur	Diamètre	Centre dans
10	Blanc	2 mm0,08 in	3,25 mm
9	Noir	11 mm0,43 in	7,75 mm
8	Noir	20 mm0,79 in	12,25 mm
7	Noir	29 mm1,1 in	16,75 mm
6	Blanc	38 mm1,5 in	21,25 mm
5	Blanc	47 mm1,9 in	25,75 mm
4	Blanc	56 mm2,2 in	30,25 mm
3	Blanc	65 mm2,6 in	34,75 mm
2	Blanc	74 mm2,9 in	39,25 mm
1	Blanc	83 mm3,3 in	43,75 mm

Source : Schießsportordnung des Kyffhäuserbundes e.V., Mise à jour : 28.02.2023, règle VII. 2 j); XII. Scheiben, S. 51 a – Luftgewehr 10 m (1). Les dimensions sont nominales. Dimensions vérifiées 3 octobre 2026 ; page mise à jour 11 octobre 2026.

Shooter n'est ni affilié à Kyffhäuserbund (KB) ni approuvé par cette organisation, et ses scores sont des estimations d'entraînement réalisées à partir d'une photo, non des résultats officiels. Vous avez repéré une erreur ? Dites-le-nous.

Scanner hors ligne ou avec l'IA

L'écran de scan de l'app Shooter, illustré avec un carton ISSF pistolet à air 10 m : chaque coup marqué, le score, ainsi que la taille et le centre du groupement

Vous vous entraînez sur papier ? Photographiez un carton et l'app Shooter trouve les trous et les note selon ces anneaux : chaque coup, le total de la série, la taille et le centre de votre groupement. Des trous fusionnés ? Ajoutez, déplacez ou supprimez un coup. Chaque carton rejoint votre carnet de tir, pour que la dérive apparaisse avec le temps.

Notée par IA pour l'instant, ce qui nécessite une connexion internet et votre autorisation pour envoyer la photo à un service d'IA aux États-Unis. Certains scans par IA peuvent être gratuits pendant que nous collectons des photos de cette cible ; ensuite, chacun utilise un crédit IA (vendu en packs dans l'app). La notation manuelle est gratuite.

App Store Google Play