Bersaglio KB 10 m carabina ad aria compressa (Kyffhäuser)

La “Deutsche Zehnerringscheibe Luftgewehr” del Kyffhäuserbund si usa per le sue gare di carabina ad aria compressa da 30 colpi e per le spille di merito del programma Leistungsnadel. Il modo di tirare dipende dall’età: gli allievi più giovani stanno in piedi con la carabina sospesa a un cordino a pendolo, mentre le classi più anziane tirano seduti a un tavolo. Lo stesso bersaglio è utilizzato anche come il NBIF 10 m carabina ad aria compressa (NBIF, Norvegia).

Hai sparato? Calcola il punteggio da una foto

Il bersaglio KB 10 m carabina ad aria compressa (Kyffhäuser), disegnato in scala: 83 mm di diametro, con il nero di 29 mm su anelli da 7 a 9

Programmi di gara

30 colpi

Programma	Colpi	Massimo
KB carabina ad aria compressa 303 × 10 · 327,0 in decimi	30	300
KB carabina ad aria compressa con appoggio 303 × 10 · 327,0 in decimi	30	300

Badge

Germania · KB

Schießauszeichnungen des KB

Riconoscimenti di tiro del KB

I riconoscimenti del KB hanno lo stesso disegno per ogni tipo di arma tranne l’English Match, e si distinguono per dimensione, colore e iscrizione. La sua Schießsportordnung funge anche da libretto di tiro, in cui il responsabile di tiro del club convalida ogni riconoscimento con punteggio e data. Le richieste sono verificate dal responsabile di tiro distrettuale e trasmesse a quello regionale; un riconoscimento ottenuto in violazione delle regole viene revocato. Il Silbernes Gewehr è stato assegnato per la prima volta per la stagione 1967.

Le classi si basano sull’età compiuta nell’anno solare: Schüler fino a 14 anni (Schüler I 10–11, II 12–14); J Sch / Jun, Jungschützen 15–17 e Junioren 18–20, M ragazze e J ragazzi; Damen e Schützen 21–40; Damen Alt(ers) e Alters 41–50; Damen Sen(ioren) e Senioren 51–60; Sen(ioren) I 61–70 e II 71 e oltre, con le rispettive classi Damen; Behinderte I 18–50, II 51 e oltre. Klasse I–IV, come le definisce il KB per le armi d’ordinanza: I 18–40, II 41–60, III 61–70, IV 71 e oltre.

Schießsportordnung des Kyffhäuserbundes (28.02.2023), XI 3, 10 e 12, pp. 47–49; Schießbuch, pp. 39 a, 62 a e 69–78 a; Silbernes Gewehr, regola 8, p. 82

Schießleistungsnadeln

KBSpille di abilità nel tiro

Programma di garaUna serie da 15 colpi, o 30 per la spilla dei 30 colpi; carabina ad aria compressa (Schüler 10 o 20) o con appoggio

Kleine Leistungsnadeln (spille piccole)

Classe	Bronzo	Argento	Oro
LG, carabina ad aria compressa
Schüler	55	58	60
J Sch / Jun M	100	105	110
J Sch / Jun J	105	110	115
Damen	105	110	115
Schützen	110	115	120
Damen Alt	115	120	125
Alters	110	115	120
Damen Sen	110	115	120
Senioren	115	120	125
Damen Sen I + II	95	100	105
Sen I + II	100	105	110
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio
Schüler	65	70	75
J Sch / Jun M	110	115	120
J Sch / Jun J	115	120	125
Damen	115	120	125
Schützen	123	128	133
Damen Alt	120	125	130
Alters	123	128	133
Damen Sen	115	120	125
Senioren	120	125	130
Damen Sen I + II	105	110	115
Sen I + II	110	115	120

Große Leistungsnadeln (spille grandi)

Classe	Bronzo	Argento	Oro
LG, carabina ad aria compressa
Schüler	62	65	68
J Sch / Jun M	112	116	120
J Sch / Jun J	117	121	125
Damen	117	121	125
Schützen	122	126	130
Damen Alt	127	131	135
Alters	122	126	130
Damen Sen	122	126	130
Senioren	127	131	135
Damen Sen I + II	110	114	118
Sen I + II	112	116	120
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio
Schüler	77	81	85
J Sch / Jun M	122	126	130
J Sch / Jun J	127	131	135
Damen	127	131	135
Schützen	134	138	142
Damen Alt	132	136	140
Alters	134	138	142
Damen Sen	130	134	136
Senioren	132	136	140
Damen Sen I + II	120	124	128
Sen I + II	122	126	130

Große Schießspange e goldene Eichel

Classe	Schießspange	Goldene Eichel
LG, carabina ad aria compressa
Schüler	72	70
J Sch / Jun M	124	122
J Sch / Jun J	129	127
Damen	129	127
Schützen	134	132
Damen Alt	139	137
Alters	134	132
Damen Sen	134	132
Senioren	139	137
Damen Sen I + II	122	120
Sen I + II	124	122
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio
Schüler	89	87
J Sch / Jun M	134	132
J Sch / Jun J	139	137
Damen	139	137
Schützen	146	144
Damen Alt	144	142
Alters	146	144
Damen Sen	140	138
Senioren	144	142
Damen Sen I + II	132	130
Sen I + II	134	132

Punti in una serie di 15 colpi (Schüler con LG e LP: 10); una spilla da 30 colpi (Schüler 20) richiede il doppio, e prima la spilla da 15 colpi.
Si spara al club in un giorno fissato dalla Schießleitung e annunciato in anticipo, davanti allo Schießwart e a un testimone, che firmano i bersagli numerati; un tentativo per tipo di arma al giorno, e valgono anche i risultati dei campionati.
In ordine: bronzo, argento, oro; spille piccole, spille grandi, Schießspange, Eichel.
Le spille piccole si possono ottenere tutte nello stesso anno, in giorni diversi; dopo l’oro piccolo, un riconoscimento per tipo di arma all’anno, a partire dall’anno successivo (le classi Senioren possono ottenere le tre spille grandi in un solo anno).
Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), XI, pp. 47–49, e pp. 62 a–65 a

Leistungsabzeichen in Gold

KBDistintivo di abilità d’oro

Programma di garaGare di campionato, nelle posizioni prescritte: carabina ad aria compressa tre posizioni, carabina ad aria compressa o carabina ad aria compressa con appoggio

Classe	LG 3 St.Tre posizioni	LG	LG Aufl.
Schüler I Mädchen	–	155	160
Schüler I Jungen	–	160	165
Schüler II Mädchen	260	155	160
Schüler II Jungen	265	160	165
Jungsch. Mädchen	270	265	275
Jungsch. Jungen	275	270	280
Junioren Mädchen	–	265	275
Junioren Jungen	–	270	280
Damen	–	275	285
Schützen	–	280	290
Damen Alt	–	285	290
Alt	–	275	290
Damen Senioren	–	285	290
Senioren	–	290	295
Damen Senioren I	–	280	290
Senioren I	–	285	290
Damen Senioren II	–	270	280
Senioren II	–	280	285
Behinderte I	–	285	290
Behinderte II	–	280	285

Totali di campionato, ai campionati di Kreis, Landes e Bundes di un anno sportivo: tre risultati che raggiungono questi valori, nelle posizioni prescritte, oppure la cui media li raggiunge; con tipi di arma diversi, la somma dei minimi viene confrontata con la somma dei risultati.
Assegnato una volta all’anno, su richiesta del Landesschießwart.
I valori si riferiscono alla corona di quercia chiusa; per la mezza corona servono 5 punti in meno in ciascuno.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 79–80 a

Silbernes Gewehr

KBCarabina d’argento

Programma di garaLa prima serie da 15 colpi di ogni giornata di allenamento, media delle 10 giornate migliori; carabina ad aria compressa (Schüler 10) o con appoggio

Pendagli: la media annuale

Classe	Bronzo	Argento	Oro
LG, carabina ad aria compressa: almeno 10 giornate
Schüler	50	55	60
J Sch / Jun M	100	105	110
J Sch / Jun J	103	108	113
Damen	100	105	110
Schützen	105	110	115
Damen Alt	110	115	120
Alters	100	105	110
Damen Sen	100	105	110
Senioren	105	110	115
Damen Sen I + II	95	100	105
Sen I + II	100	105	110
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio: almeno 10 giornate
Schüler	55	60	65
J Sch / Jun M	105	110	115
J Sch / Jun J	108	113	118
Damen	105	110	115
Schützen	110	115	120
Damen Alt	115	120	125
Alters	105	110	115
Damen Sen	105	110	115
Senioren	110	115	120
Damen Sen I + II	100	105	110
Sen I + II	105	110	115

Una media annuale: la prima serie di ogni giornata di allenamento, 15 colpi (Schüler con LG e LP 10, GK L 10, EM 60), gare comprese; i giorni peggiori vengono scartati fino al minimo indicato per il tipo di arma, e il totale viene diviso per quel minimo.
Il distintivo base arriva con il primo pendaglio; poi un pendaglio, di bronzo, d’argento o d’oro, per tipo di arma e per anno.
Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 82–84 a

Bundes-Sportschützenabzeichen

KBDistintivo federale del tiratore sportivo

Programma di garaLa prima serie da 30 colpi di ogni giornata di tiro, in almeno 10 giornate; carabina ad aria compressa (Schüler 20) o con appoggio

Ogni serie, e la media

Classe	Argento	Oro
LG, carabina ad aria compressa: almeno 10 giornate
Schüler	125	135
J Sch / Jun M	230	240
J Sch / Jun J	235	245
Damen	235	245
Schützen	260	270
Damen Alt	245	255
Alters	240	250
Damen Sen	230	240
Senioren	240	250
Damen Sen I + II	225	235
Sen I + II	230	240
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio: almeno 10 giornate
Schüler	135	145
J Sch / Jun M	240	250
J Sch / Jun J	245	255
Damen	250	260
Schützen	270	280
Damen Alt	250	260
Alters	260	270
Damen Sen	240	250
Senioren	250	260
Damen Sen I + II	235	245
Sen I + II	240	250

Serie di 30 colpi (Schüler con LG e LP 20, GK L 20, EM 60), la prima di ogni giornata di tiro, ognuna delle quali deve raggiungere il valore, almeno nel numero di giorni indicato per il tipo di arma; decide la media su quei giorni.
Il testo indica 10 giorni per LG e LP e 5 per KK, la tabella 10 per KK.
Una spilla all’anno, prima quella d’argento.
Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.
Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 90 a–91 a

Bundes-Lorbeerspange

KBFermaglio federale d’alloro

Programma di garaLa prima serie da 30 colpi di ogni giornata di tiro, in almeno 10 giornate; carabina ad aria compressa (Schüler 20) o con appoggio

Ogni serie

Classe	Bronzo	Argento	Oro
LG, carabina ad aria compressa: almeno 10 giornate
Schüler	120	128	138
J Sch / Jun M	212	232	242
J Sch / Jun J	217	237	247
Damen	217	237	247
Schützen	242	262	272
Damen Alt	227	247	257
Alters	222	242	252
Damen Sen	212	232	242
Senioren	222	242	252
Damen Sen I + II	207	227	237
Sen I + II	212	232	242
LG Auflage, carabina ad aria compressa con appoggio: almeno 10 giornate
Schüler	128	138	148
J Sch / Jun M	222	242	252
J Sch / Jun J	227	247	257
Damen	232	252	262
Schützen	252	272	282
Damen Alt	232	252	262
Alters	242	262	272
Damen Sen	222	242	252
Senioren	232	252	262
Damen Sen I + II	212	232	242
Sen I + II	222	242	252

Dall’anno successivo al Bundes-Sportschützenabzeichen d’oro: bronzo, argento, oro, uno all’anno, in quest’ordine.
Serie di 30 colpi (Schüler con LG e LP 20, GK L 20, EM 60), la prima di ogni giornata di tiro, ognuna delle quali deve raggiungere il valore, almeno nel numero di giorni indicato per il tipo di arma; valgono anche i risultati di gara.
Aperto anche ai membri della Bundeswehr e della polizia che non fanno parte del KB.
Behinderte: la propria classe d’età, meno 5 punti.

Schießsportordnung des KB (Stand 28.02.2023), pp. 93 a–94 a

Come si spara

Carabina e piombini · Carabina · Programma · Posizioni · Colpi per bersaglio · Calibratura · Pareggi · Pareggi a squadre

Carabina e piombini: Si può usare qualsiasi carabina ad aria compressa, precompressa o a CO2 fino a 4,5 mm conforme al regolamento — ma non armi a ripetizione, nemmeno caricate a colpo singolo — solo con piombini diabolo; le sfere d’acciaio sono vietate per motivi di sicurezza.KB VII/2 a–c
Carabina: La carabina pesa al massimo 6 kg (7 kg quella con appoggio) e ha mire metalliche — tacca di mira o diottra con mirino — e uno scatto a due tempi senza stecher; sono vietati i calcioli a uncino, e le cinghie tranne che nella tre posizioni.KB VII/2 d–i
Programma: Il programma standard è di 30 colpi (allievi 20), con il numero fissato da ogni bando di gara e colpi di prova illimitati prima della serie; nei campionati e nelle gare per i riconoscimenti 30 colpi durano 55 minuti e 20 colpi 40, prova inclusa.KB VII/2 k, X/7 a e X/8
Posizioni: Salvo diversa indicazione del bando, gli allievi di 10–11 anni tirano in piedi con la carabina sospesa a un cordino a pendolo, i tiratori più grandi in piedi a braccio libero, e dalle Damen Alters e dai Senioren in su seduti a braccio libero a un tavolo; la posizione in piedi con appoggio è aperta a tutte le classi da Schüler I.KB VIII/9 c e IX
Colpi per bersaglio: Per le spille di merito del KB si sparano tre colpi su ogni bersaglio da carabina ad aria compressa; nei campionati e nelle gare decide il bando.KB XI/9
Calibratura: Un anello si considera colpito quando il piombino tocca il suo cerchio esterno; in caso di dubbio decidono i giudici di linea, che possono aiutarsi con un calibro di controllo.KB X/10 a
Pareggi: I pareggi vanno al blocco da 10 colpi migliore, dall’ultimo al primo. Al campionato federale si esaminano poi i bersagli: ultimi 5 o 10 colpi, maggior numero di 10, 9…, ultimi colpi singoli e, per i primi posti a 300, 299 o 298, un conteggio in decimi; altrimenti i posti si dividono.KB X/10 b
Pareggi a squadre: Le squadre a pari punteggio si separano in base alla dispersione dei punteggi dei loro tre tiratori: vince la squadra con la differenza minore.KB X/10 d

Dimensioni

10 anelli · 83 mm

Bersaglio 100 × 100 mm · Calibro di controllo 4,5 mm (.177)

Anello	Colore	Diametro	Centro entro
10	Bianco	2 mm0,08 in	3,25 mm
9	Nero	11 mm0,43 in	7,75 mm
8	Nero	20 mm0,79 in	12,25 mm
7	Nero	29 mm1,1 in	16,75 mm
6	Bianco	38 mm1,5 in	21,25 mm
5	Bianco	47 mm1,9 in	25,75 mm
4	Bianco	56 mm2,2 in	30,25 mm
3	Bianco	65 mm2,6 in	34,75 mm
2	Bianco	74 mm2,9 in	39,25 mm
1	Bianco	83 mm3,3 in	43,75 mm

Fonte: Schießsportordnung des Kyffhäuserbundes e.V., Stand: 28.02.2023, regola VII. 2 j); XII. Scheiben, S. 51 a – Luftgewehr 10 m (1). Le dimensioni sono nominali. Dimensioni verificate il 3 ottobre 2026; pagina aggiornata il 11 ottobre 2026.

Shooter non è affiliata né sponsorizzata da Kyffhäuserbund (KB) e i suoi punteggi sono stime di allenamento ricavate da una foto, non risultati ufficiali. Hai notato un errore? Faccelo sapere.

Scansiona offline o con l'IA

La schermata di scansione dell'app Shooter, mostrata con un bersaglio ISSF 10 m pistola ad aria compressa: ogni colpo segnato, il punteggio, e la dimensione e il centro del gruppo

Ti alleni su carta? Fotografa un bersaglio e l'app Shooter trova i fori e li valuta in base a questi anelli: ogni colpo, il totale della serie, la dimensione e il centro del tuo gruppo. Fori uniti? Aggiungi, sposta o rimuovi un colpo. Ogni bersaglio si aggiunge al tuo libretto di tiro, così la deriva emerge nel tempo.

Per ora il punteggio è calcolato con l'IA, che richiede una connessione internet e il tuo permesso per caricare la foto su un servizio di IA negli Stati Uniti. Alcune scansioni IA potrebbero essere gratuite mentre raccogliamo foto di questo bersaglio; in seguito ciascuna utilizzerà un credito IA (venduto in pacchetti nell'app). Il punteggio a mano è gratuito.

App Store Google Play