Bersaglio DSB Nr.16 30 m balestra
Il bersaglio del DSB per la gara internazionale di balestra: 30 dardi in piedi, poi 30 in ginocchio, uno per bersaglio, con 90 minuti per ciascuna metà. Dalle classi Herren II e Damen II in su, la metà in ginocchio si può sparare da seduti, e ogni tiratore può montare due indicatori di vento. Lo stesso bersaglio è utilizzato anche come il IAU 30 m balestra (IAU).
Hai sparato? Calcola il punteggio da una foto
Programmi di gara
60 colpi
| Programma | Colpi | Massimo |
|---|---|---|
| Internazionale2 × 30 · 90 min per serie · 654,0 in decimi | 60 | 600 |
Badge
Germania · DSB
Leistungs- und Meisterschützenabzeichen des DSB
Distintivi di abilità e di maestro tiratore DSB
Il DSB assegna ogni anno i suoi distintivi di abilità per premiare i risultati e incoraggiare il tiro di prestazione. Un risultato valido per il distintivo può contare anche come prova di coordinazione del distintivo sportivo tedesco (Deutsches Sportabzeichen) dello stesso anno. I club ordinano i distintivi con un modulo alla fine di ogni trimestre, tramite il proprio distretto, all’associazione regionale; nel 2026 un distintivo piccolo costava 4,00 €, uno grande 4,50 € e il distintivo di maestro tiratore 6,50 €.
Le classi d’età si basano sull’età compiuta nell’anno solare, che è l’anno sportivo del DSB.
DSB, “Leistungsabzeichen”, Ausschreibungen 2026, regole 1, 4, 11 e 13; DSB, “Meisterschützenabzeichen”, Ausschreibungen 2026, regola 5; DSB, “Sportliche Auszeichnungen”
Leistungsabzeichen des DSB
DSBDistintivo di abilità DSB
Programma di garaBalestra a 30 m, 2 × 30 colpi
Junioren, Herren e Damen
| Classe | Bronzo | Argento | Oro |
|---|---|---|---|
| 30m Armbrust (5.20), 2 × 30 colpi | |||
| Junioren II17–18 | 400 | 425 | 450 |
| Junioren I; Herren e Damen I–II19–50 | 510 | 520 | 530 |
| Herren III–IV, Damen IIIUomini 51–70, donne 51–60 | 490 | 500 | 510 |
| Damen IV–V, Herren VDonne da 61 anni, uomini da 71 anni | 400 | 425 | 450 |
Junioren weiblich: i valori juniores meno 5 punti, come indica la nota
| Evento | Bronzo | Argento | Oro |
|---|---|---|---|
| 30m Armbrust (5.20)Junioren II weiblich, 17–18 | 395 | 420 | 445 |
| 30m Armbrust (5.20)Junioren I weiblich, 19–20 | 505 | 515 | 525 |
- Punti in un’unica gara sul numero di colpi indicato, in una giornata di tiro del club o in qualsiasi gara DSB, dichiarata al direttore di tiro prima dell’inizio e sparata sotto sorveglianza; un requisito al giorno, nessun secondo tentativo nella stessa giornata.
- Il distintivo piccolo richiede il punteggio una volta; quello grande, dopo il piccolo dello stesso colore, cinque volte nell’arco di un anno.
- Valgono solo i bersagli approvati dal DSB.
- Le juniores femminili tolgono 5 punti ai valori juniores, come indica la nota della tabella (già calcolati nella tabella Junioren weiblich); una classe senza valore può sparare quello della classe immediatamente più forte.
DSB, Tabelle Leistungsabzeichen gesamt (Stand April 2025), p. 1; Leistungsabzeichen, regole 1–13, Ausschreibungen 2026 (Stand 30.12.2025)
Meisterschützenabzeichen
DSBDistintivo di maestro tiratore
Programma di garaBalestra a 30 m, 60 colpi
| Evento | Colpi | Punti |
|---|---|---|
| Junioren e adulti, nati nel 2008 o prima | ||
| Armbrust 30m (5.20) | 60 | 540 |
- Totali ottenuti in campionati — di Kreis o Gau, di Bezirk, di Land e tedeschi, nelle gare di Regional- e Bundesliga, ai campionati europei e mondiali e ai Giochi olimpici — raggiunti tre volte in un anno sportivo (Schüler e Jugend: due volte), in qualsiasi combinazione di specialità e campionati.
- Assegnato una volta per anno sportivo, su richiesta del Landesverband.
DSB, Meisterschützenabzeichen, Ausschreibungen 2026 (Stand 21.01.2026), regole 1–6
Come si spara
Programma · Balestra · Indicatori di vento · Malfunzionamenti · Calibratura · Pareggi
- Programma
- La gara è di 30 colpi in piedi, poi 30 in ginocchio — che dalle classi Herren II/Damen II in su si possono sparare da seduti — con 90 minuti per ciascuna metà, un dardo per bersaglio e 30 minuti per il cambio.DSB regola 0.21; Teil 5, pp. 1 e 17
- Balestra
- La balestra a 30 m ha guida del dardo e slitta e spara dardi da 6,0 mm (+0/−0,05 mm). È ammesso un calciolo a uncino, e un appoggiamano in piedi; in ginocchio si possono usare due cuscini oppure un cuscino e un rullo per il ginocchio.DSB regola 5.8; Teil 5, p. 17
- Indicatori di vento
- Prima della gara ogni tiratore può montare fino a due indicatori di vento, che non si possono rimuovere prima della fine della gara.DSB regola 5.6
- Malfunzionamenti
- Dopo un guasto riconosciuto della balestra il tiratore ha in tutto al massimo 20 minuti per la riparazione, colpi di prova supplementari illimitati e un tempo aggiuntivo stabilito dal direttore di tiro.DSB regole 5.4.3 e 5.4.4
- Calibratura
- I colpi dubbi si giudicano con un calibro esterno — un anello di misura da 17,90 mm su un perno da 6,00 mm — usato sempre con la piastra di valutazione; i fori ovali, troppo grandi o deformati che lasciano dubbi si misurano dal loro centro.DSB regole 0.11.3.2 e 5.3.2
- Pareggi
- I pareggi si risolvono con l’ultima serie da dieci colpi, procedendo a ritroso, poi con il maggior numero di 10, 9, 8 e così via, poi di dieci interni; altrimenti la posizione è condivisa, tranne nelle gare con appoggio. I punteggi massimi uguali restano pari a meno che non si spari una finale.DSB regola 0.12.1
Dimensioni
10 anelli · 114 mm
Bersaglio 200 × 200 mm o più grande · Calibro di controllo 6 mm
| Anello | Colore | Diametro | Centro entro |
|---|---|---|---|
| Dieci interno | Nero | 2 mm0,08 in | 4 mm |
| 10 | Nero | 6 mm0,24 in | 6 mm |
| 9 | Nero | 18 mm0,71 in | 12 mm |
| 8 | Nero | 30 mm1,2 in | 18 mm |
| 7 | Nero | 42 mm1,7 in | 24 mm |
| 6 | Nero | 54 mm2,1 in | 30 mm |
| 5 | Nero | 66 mm2,6 in | 36 mm |
| 4 | Nero | 78 mm3,1 in | 42 mm |
| 3 | Nero | 90 mm3,5 in | 48 mm |
| 2 | Bianco | 102 mm4,0 in | 54 mm |
| 1 | Bianco | 114 mm4,5 in | 60 mm |
Il bersaglio
- Cartoncino di riscontro
- Il bersaglio si spara su un supporto di legno con un centro di piombo di almeno 90 mm di diametro e 20 mm di spessore.DSB regola 5.1.2
Fonte: Sportordnung des Deutschen Schützenbundes e.V., Aggiornato al 01.01.2027, regola Teil 0, 0.20 Anhang – Scheibe Nr. 16 (Armbrust international 30 m). Le dimensioni sono nominali. Dimensioni verificate il ; pagina aggiornata il .
Shooter non è affiliata né sponsorizzata da Deutscher Schützenbund (DSB) e i suoi punteggi sono stime di allenamento ricavate da una foto, non risultati ufficiali. Hai notato un errore? Faccelo sapere.
Scansiona offline o con l'IA

Ti alleni su carta? Fotografa un bersaglio e l'app Shooter trova i fori e li valuta in base a questi anelli: ogni colpo, i tuoi dieci interni, il totale della serie, la dimensione e il centro del tuo gruppo. Fori uniti? Aggiungi, sposta o rimuovi un colpo. Ogni bersaglio si aggiunge al tuo libretto di tiro, così la deriva emerge nel tempo.
Per ora il punteggio è calcolato con l'IA, che richiede una connessione internet e il tuo permesso per caricare la foto su un servizio di IA negli Stati Uniti. Alcune scansioni IA potrebbero essere gratuite mentre raccogliamo foto di questo bersaglio; in seguito ciascuna utilizzerà un credito IA (venduto in pacchetti nell'app). Il punteggio a mano è gratuito.